Vertaling van "seule ligne budgétaire opérationnelle simplifiera et accélérera " (Frans → Nederlands) :

Le retour à une seule ligne budgétaire opérationnelle simplifiera et accélérera la procédure d'engagement.
Het feit dat er niet meer hoeft te worden gewerkt met twee aparte begrotingslijnen zal het vastleggingsproces vereenvoudigen en versnellen.

5. le fait que le financement par le secteur public de la phase de déploiement et de la phase opérationnelle du programme provient du seul budget communautaire, sans dépasser les lignes budgétaires applicables ni imposer une charge aux budgets nationaux,
5. het feit dat de publieke financiering voor de stationeringsfase en de exploitatiefase van het programma alleen uit de Gemeenschapsbegroting afkomstig is, zonder dat de toepasselijke begrotingsposten worden overschreden en de nationale begrotingen worden belast,