Vertaling van "seules 26 des 132 fonctions de management n-2 prévues étaient effectivement " (Frans → Nederlands) :

Dans cette optique, il est significatif que le 30 juin 2008, seules 26 des 132 fonctions de management N-2 prévues étaient effectivement attribuées.
In dat opzicht is het veelzeggend dat op 30 juni 2008 slechts 26 van de 132 voorziene managementfuncties N-2 effectief ingevuld waren.

À la date du 30 juin 2008, seules trois des cinq fonctions de management N-1 prévues étaient effectivement attribuées à des mandataires.
Op 30 juni 2008 waren op de Kanselarij slechts voor drie van de vijf voorziene managementfuncties N-1 effectief mandaathouders aangesteld.