Traduction de «sevic systems cadbury schweppes » (Français → Néerlandais) :

– vu les arrêts rendus par la Cour de justice dans les affaires Daily Mail , Centros , Überseering , Inspire Art , SEVIC Systems , Cadbury Schweppes et Cartesio ,
– gezien de arresten van het Hof van Justitie in de zaken Daily Mail , Centros , Überseering , Inspire Art , SEVIC Systems , Cadbury Schweppes en Cartesio ,

– vu les arrêts rendus par la Cour de justice dans les affaires Daily Mail, Centros, Überseering, Inspire Art, SEVIC Systems, Cadbury Schweppes et Cartesio,
– gezien de arresten van het Hof van Justitie in de zaken Daily Mail, Centros, Überseering, Inspire Art, SEVIC Systems, Cadbury Schweppes en Cartesio,

— vu les arrêts de la Cour de justice des Communautés européennes dans les affaires Daily Mail and General Trust , Centros , Überseering , Inspire Art , SEVIC Systems et Cadbury Schweppes .
– gezien de arresten van het Hof van Justitie in de zaken Daily Mail and General trust , Centros , Überseering , Inspire Art , SEVIC Systems en Cadbury Schweppes ,

– vu les arrêts de la Cour de justice des Communautés européennes dans les affaires Daily Mail and General Trust, Centros, Überseering, Inspire Art, SEVIC Systems et Cadbury Schweppes.
– gezien de arresten van het Hof van Justitie in de zaken Daily Mail and General trust, Centros, Überseering, Inspire Art, SEVIC Systems en Cadbury Schweppes,