Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Anémie en cours de grossesse - enfant pas encore né
Lobotomisés
Ne marche pas encore
Post-leucotomie
Santé et droits génésiques et sexuels
Santé génésique et sexuelle et droits connexes
Sexe
Sexualité
Sexualité duelle
érotisme

Vertaling van "sexualité est encore " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Définition: Trouble caractérisé par une altération significative des modes de comportement qui étaient habituels au sujet avant la survenue de la maladie; les perturbations concernent, en particulier, l'expression des émotions, des besoins et des pulsions. Le tableau clinique peut, par ailleurs, comporter une altération des fonctions cognitives, de la pensée, et de la sexualité. | Personnalité pseudopsychopathique organique Pseudodébilité organique Psychosyndrome de l'épilepsie du système limbique Syndrome (des):frontal | lobotomisés ...[+++]

Omschrijving: Een stoornis die wordt gekenmerkt door een belangrijke verandering van het gebruikelijke premorbide-gedrag van de betrokkene, waarbij de uiting van emoties, behoeften en impulsen is betrokken. Stoornis van cognitieve functies en denkfuncties en veranderde seksualiteit kunnen eveneens deel uitmaken van het klinische beeld. | Neventerm: | frontalekwabsyndroom | limbisch-epileptische persoonlijkheidssyndroom | lobotomiesyndroom | organisch-pseudogeretardeerde persoonlijkheid | organisch-pseudopsychopathische persoonlijkheid | postleukotomiesyndroom


Sujet préoccupé par son embarras, sa timidité ou toute autre attitude négative en matière de sexualité

persoon met zorgen over belemmeringen, verlegenheid of andere negatieve-reactie op seksuele aangelegenheden


Conseils relatifs aux attitudes, comportement et orientation en matière de sexualité

voorlichting en advies verband houdend met seksuele attitude, gedrag en oriëntatie


anémie en cours de grossesse - enfant pas encore né

maternale anemie, baby nog niet geboren




sexualité duelle

bisexualiteit | tweegeslachtelijkheid


santé et droits en matière de sexualité et de procréation | santé et droits génésiques et sexuels | santé génésique et sexuelle et droits connexes

seksuele en reproductieve gezondheid en rechten




fournir des informations sur les effets de l’accouchement sur la sexualité

informatie geven over de gevolgen van een bevalling op de seksualiteit | informatie verstrekken over de gevolgen van een bevalling op de seksualiteit


sexualité [ érotisme | sexe ]

sexualiteit [ erotiek | sex ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
La résistance énorme que l'on rencontre chez ces femmes s'explique par le fait que la sexualité est encore souvent un sujet tabou au sein de leur communauté.

De drempel bij deze vrouwen is nog enorm hoog omdat seksualiteit in hun gemeenschap vaak nog taboe is.


Les cours se limitent encore trop souvent à l'aspect purement biologique de la sexualité et à la promotion de l'abstinence.

Lessen beperken zich nog al te vaak tot het louter biologische aspect van seksualiteit en het promoten van onthouding.


Les cours se limitent encore trop souvent à l'aspect purement biologique de la sexualité et à la promotion de l'abstinence.

Lessen beperken zich nog al te vaak tot het louter biologische aspect van seksualiteit en het promoten van onthouding.


La sexualité a toujours été et est encore souvent considérée comme une problématique qui concerne les adultes.

Seksualiteit werd steeds en wordt nog vaak als een problematiek voor volwassenen beschouwd.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Nous ne devons pas non plus oublier que parfois, la publicité véhicule des stéréotypes sociaux liés, par exemple, à une conception désinvolte de la sexualité et de la violence, ou des messages inappropriés qui peuvent nuire au comportement des enfants et adolescents impressionnables, qui ne jouissent pas encore des capacités critiques nécessaires.

Deze moeten worden beschermd tegen de onophoudelijke stroom van schadelijke en ongecontroleerde reclameboodschappen. Daarnaast mogen we niet vergeten dat reclame soms maatschappelijke stereotiepen overbrengt die bijvoorbeeld een uiting zijn van lichtzinnige opvattingen over seksualiteit en geweld of ongepaste boodschappen afgeeft die een negatieve invloed kunnen hebben op het gedrag van kinderen en adolescenten, die gemakkelijk beïnvloedbaar zijn en de noodzakelijke kritische houding nog ontberen.


3. La sexualité des handicapés mentaux est encore un sujet tabou.

3. Rond seksualiteit bij mentaal gehandicapten bestaat er nog een enorm taboe.


Dans le contexte du présent rapport, la santé génésique couvre tous les aspects liés à la reproduction, que ce soient les questions de santé liées à la sexualité ou la possibilité qu'a le couple de décider du moment où il fondera une famille et du nombre d'enfants qu'il aura ou encore la protection contre les infections transmises par voie sexuelle, y compris le VIH/sida.

Reproductieve gezondheid omvat, in de context van dit verslag, alle terreinen die te maken hebben met reproductie, zoals seksuele gezondheid en de keuze van paren van timing van de geboorten en de omvang van hun gezinnen, alsmede bescherming tegen SOA, zoals HIV/AIDS.


4. a) Quels canaux avez-vous utilisés afin de transmettre les connaissances sur les holebis et la sexualité holebi à un large public ? b) Quelles initiatives sont-elles encore en préparation ?

4. a) Via welke kanalen heeft u de doorstroming van kennis naar het brede publiek over holebi's en holebiseksualiteit vorm gegeven? b) Welke initiatieven staan nog op stapel?




Anderen hebben gezocht naar : lobotomisés     ne marche pas encore     post-leucotomie     santé et droits génésiques et sexuels     sexualité     sexualité duelle     érotisme     sexualité est encore     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sexualité est encore ->

Date index: 2023-05-27
w