Vertaling van "sfp budget " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Parti populaire suédois | SFP [Abbr.]
Zweedse Volkspartij in Finland | RKP [Abbr.] | SFP [Abbr.]

suppression de fusée de proximité | SFP [Abbr.]
onderdrukking van de nabijheidsontsteker

Manuel de statistiques de finances publiques (FMI) (SFP) | statistique de finances publiques
statistieken over de financiële posities van overheden

établissement du budget
opstellen van de begroting

budget [ ligne budgétaire | poste budgétaire ]
begroting [ begrotingslijn | begrotingspost ]

directrice du budget | responsable budgétaire et financier | directeur du budget | directeur du budget/directrice du budget
accountant | budgetcontroleur | beheerscontroleur budget | budgetadviseur

budget de l'UE [ budget de l'Union européenne ]
EU-begroting [ begroting van de Europese Unie ]

créer un budget annuel de marketing | créer un budget annuel pour les opérations de marketing | élaborer un budget annuel de marketing | élaborer un budget annuel pour les opérations de marketing
een begroting opstellen voor reclame en marketing | een marketingbudget voor het komende jaar opstellen | een begroting opstellen voor de jaarlijkse marketingactiviteiten | een jaarlijkse marketingbegroting opstellen

contrôler le budget d’une organisation caritative
begroting van liefdadigheidsinstellingen controleren | budget van liefdadigheidsinstellingen controleren

Comité ministériel du budget
Ministerieel Comité voor begroting

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La notification du contrôle budgétaire de la fin mars stipule : "Àprès concertation entre le SFP Budget et l'Institut des comptes nationaux (ICN) les arriérés de factures de 101 millions d'euros antérieurs au 1er janvier 2015 seront imputés sur l'exercice budgétaire auquel ils se rapportent. Si toutefois, ils étaient imputés sur l'exercice courant, ils le seraient sur la nouvelle provision interdépartementale de 200 millions d'euros destinée aux dépenses non structurelles prioritairement associées à la sécurité".
In de notificatie van de begrotingscontrole van einde maart 2015 stond er: "De betaling van de achterstallige facturen van 101 miljoen euro van voor de datum van 1/1/2015 worden na overleg door de FOD Begroting met het INR (...) aangerekend op het jaar waarop deze uitgaven betrekking hebben (...) In geval de hoger vermelde uitgaven toch aangerekend worden op het lopend jaar worden zij ten belope van 101 miljoen aangerekend op de nieuwe interdepartementale provisie (200 miljoen euro) ingesteld voor niet-structurele uitgaven en die prioritair gekoppeld zijn aan de veiligheid".

Je vous informe que les organisations syndicales ne reçoivent aucun budget de formation de la part du Service fédéral des Pensions (SFP).
Hierbij meld ik u dat de vakbonden geen opleidingsgeld van de Federale Pensioendienst (FPD) ontvangen.

En effet, le Service Fédéral des Pensions (SFP), qui résulte de la fusion entre l'Office national des Pensions (ONP) et le Service des Pensions du Secteur Public (SdPSP), assure un suivi détaillé et continu du budget ICT.
Het is immers zo dat de Federale Pensioendienst (FPD), die het resultaat is van de fusie tussen de Rijksdienst voor Pensioenen (RVP) en de Pensioendienst voor de Overheidssector (PDOS), een gedetailleerde en permanente opvolging verzekert van het ICT-budget.

Ils ont également inclus l'introduction de la nouvelle classification institutionnelle, économique et programmatoire du budget conformément à la méthodologie des SFP et de la CFAP et une planification à moyen terme des recettes et des dépenses publiques.
Daarmee is ook een nieuwe institutionele, economische en programmatische klassering voor de begroting ingevoerd, die aansluit bij de door GFS en COFOG gehanteerde methodologie en middellange termijnplanning voor openbare inkomsten en uitgaven.

(1) Compte tenu de l'absence de garantie pour le versement de la contribution SFP prévue pour 2004 (50 Mio euro ), il a été décidé de maintenir une enveloppe optionnelle correspondante constituée pour 35 Mio euro d'une réserve pour 2005 et pour 15 Mio euro de projets physiques qui sont détaillés dans le projet de budget pour 2004.
(1) Bij gebrek aan garantie voor de storting van de voor 2004 voorziene FPM-bijdrage (50 miljoen euro ) werd er beslist een overeenkomstige optionele enveloppe te behouden, die voor 35 miljoen euro uit een reserve voor 2005 bestaat en voor 15 miljoen euro uit fysieke projecten die gedetailleerd zijn weergegeven in het ontwerp van budget voor 2004.

1. Projet de budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2003 (y compris la justification et les notes de politique générale) - Section 25 - SFP Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement.
1. Ontwerp van algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2003 (met inbegrip van de verantwoording en de beleidsnota's) - Sectie 25 - Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - en Sectie 26 - Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.

2. Projet de budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2003 (y compris la justification et les notes de politique générale) - Section 25 - SFP Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Section 26 Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et Environnement.
2. Ontwerp van algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2003 (met inbegrip van de verantwoording en de beleidsnota's) - Sectie 25 - Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - en Sectie 26 - Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.

4. Projet de budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2003 (y compris la justification et les notes de politique générale) - Section 26 - Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et Environnement - Section 44 - SFP Intégration sociale, Lutte contre la pauvreté et Economie sociale (Partim : Intégration sociale).
4. Ontwerp van algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2003 (met inbegrip van de verantwoording en de beleidsnota's) - Sectie 26 - Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu - en Sectie 44 - Sociale Integratie, Strijd tegen de armoede en Sociale Economie (partim : Maatschappelijke Integratie).

2. Projet de budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2003 (y compris la justification et les notes de politique générale) - Section 25 - SFP Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement - Section 26 - Ministère des Affaires sociales, de la Santé publique et Environnement.
2. Ontwerp van algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2003 (met inbegrip van de verantwoording en de beleidsnota's) Sectie 25 - Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu - en Sectie 26 - Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu.

Dans le cadre des mesures d'économie convenues lors de la confection du budget 2007, les avocats bénéficiant d'une indemnité d'abonnement auprès du SFP Finances ont reçu une lettre par laquelle il est mis fin à leur mandat.
In het kader van bezuinigingen die afgesproken zijn bij de begrotingsopmaak 2007 hebben advocaten die een abonnementsvergoeding krijgen van de FOD Financiën, een brief ontvangen waarbij een einde wordt gemaakt aan hun mandaat.