S'il ne nous revient pas de juger ici les responsabilités, puisque la Justice est saisie du dossier, les faits incriminés et les soupçons qui pèsent sur les autorités du SHAPE doivent nous amener à nous interroger sur les recrutements illégaux dont abusent de très nombreux employeurs.
Het is onze taak niet om hier een oordeel te vellen over de aansprakelijkheden aangezien de zaak aanhangig is bij Justitie, maar de aanklachten en de verdenkingen die over de SHAPE-autoriteiten hangen moeten een aanleiding zijn om ons vragen te stellen over de illegale aanwervingen waar veel werkgevers onrechtmatig gebruik van maken.
