Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «sicavs immobilières » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

conductrice d'opérations immobilières | directeur de la promotion immobilière | monteur d'opérations immobilières/monteuse d'opérations immobilières | promoteur-constructeur

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

belegger in onroerend goed | investeerder in vastgoed | belegger in vastgoed | vastgoedinvesteerder

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

conseillère de location en immobilier | négociatrice en location immobilière | agent de location immobilière/agente de location immobilière | négociateur en location immobilière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

medewerkster verhuur | medewerkster verhuur van residentieel vastgoed | medewerker verhuur van residentieel vastgoed | medewerker verhuur van vastgoed

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

assistante de gestion immobilière | assistant de gestion immobilière | assistant de gestion immobilière/assistante de gestion immobilière

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

administratief medewerker immobiliën | administratief medewerkster vastgoed | administratief medewerker vastgoed | administratief medewerkster immobiliën

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

SICAV court terme | SICAV monétaire

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

geldmarktfonds | MMF [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

entreprise immobilière

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onderneming in onroerend goed [ onroerendgoedmaatschappij ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

propriété immobilière [ bien immeuble | bien immobilier | droit immobilier ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

onroerend eigendom [ onroerende goederen | onroerende zaken | onroerend goed | onroerendgoedrecht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

société d'investissement à capital variable | SICAV [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beleggingsmaatschappij met veranderlijk kapitaal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

SICAV à compartiments

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

fonds met wisselende mandjes

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

transaction immobilière

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

onroerende verrichting

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.scta.be/ZDDUE/FR/se (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Est assimilée à l'inscription, l'acquisition sous une autre forme et au plus tard en l'an 2005, de parts dans une SICAV agréée par le Gouvernement flamand ou dans une société immobilière réglementée visée à l'article 2, 1°, de la loi du 12 mai 2014 relative aux sociétés immobilières réglementées.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-28]

Met inschrijving wordt gelijkgesteld de verwerving op een andere wijze uiterlijk in het jaar 2005, van maatschappelijke rechten in een door de Vlaamse Regering erkende beleggingsvennootschap met vast kapitaal of een gereglementeerde vastgoedvennootschap als vermeld in artikel 2, 1°, van de wet van 12 mei 2014 betreffende de gereglementeerde vastgoedvennootschappen.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2015-01-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2015-01-28]

- L'application des normes IFRS aux comptes statutaires et aux comptes consolidés des sicav immobilières nécessite par ailleurs une révision de l'article 52, § 1, alinéa 2, et de l'article 62 de l'arrêté royal du 10 avril 1995 relatif aux sicaf immobilières.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

- De toepassing van de IFRSs op de enkelvoudige en geconsolideerde jaarrekening van de vastgoedbevak noodzaakt een herziening van de artikelen 52, § 1, tweede lid en artikel 62 van het koninklijk besluit van 10 april 1995 met betrekking tot vastgoedbevaks.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2006-06-28]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2006-06-28]

2. a) A plus long terme, n'est-il pas plus avantageux pour les pouvoirs publics de procéder à la création de sicavs immobilières? b) Pourriez-vous étayer votre réponse au moyen de données chiffrées?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

2. a) Op langere termijn is het niet voordeliger voor de overheid vastgoedbevaks op te richten? b) Kunt u ook uw antwoord op deze vraag cijfermatig onderbouwen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

Nous apprenons par la presse que les pouvoirs publics fédéraux préfèrent procéder à la vente de bâtiments publics, notamment la tour des finances, plutôt que d'intégrer ces bâtiments dans des sociétés patrimoniales et de procéder à la création de sicavs immobilières publiques.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

Via de pers vernemen wij dat de federale overheid de verkoop van overheidsgebouwen, zoals onder meer de financietoren, verkiest boven het onderbrengen van die gebouwen in patrimoniumvennootschappen en de oprichting van publieke vastgoedbevaks.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

1. a) A-t-on suffisamment réfléchi à propos de la vente effective et a-t-on effectué des simulations concernant la création éventuelle de sicavs immobilières? b) Disposez-vous d'approches chiffrées à ce sujet?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

1. a) Werd er over de effectieve verkoop voldoende nagedacht en werden simulaties gemaakt omtrent de mogelijke oprichting van vastgoedbevaks? b) Beschikt u over cijfermatige benaderingen?

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML]

D'autres ont cherché : sicav court terme sicav monétaire sicav à compartiments sicomi agent de location immobilière agente de location immobilière assistant de gestion immobilière assistante de gestion immobilière bien immeuble bien immobilier compagnie d'investissement conductrice d'opérations immobilières conseillère de location en immobilier directeur de la promotion immobilière droit immobilier dépôt collectif entreprise immobilière fonds commun de placement fonds d'investissement gestionnaire d'actifs gestionnaire de fonds négociateur en location immobilière négociatrice en location immobilière propriété immobilière société d'investissement société d'investissement à capital variable société de gestion d'actifs société de placement collectif société d’investissement fermée société d’investissement à capital fixe transaction immobilière sicavs immobilières

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sicavs immobilières ->

Date index: 2023-11-05