Traduction de «silicium » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

silicium de qualité solaire | silicium pour photopiles
silicium voor zonnecellen

déchets provenant de la production du silicium et des dérivés du silicium
afval van de produktie van silicium en siliciumderivaten

cellule solaire au silicium | pile solaire au silicium
silicium zonnecel

fonderie de silicium
IC-bedrijf

semi-métal [ arsenic | bore | sélénium | silicium | tellurium ]
halfmetalen [ arsenicum | borium | selenium | silicium | tellurium ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

e) non-métaux, oxydes métalliques ou autres composés inorganiques, tels que carbure de calcium, silicium, carbure de silicium.
e) niet-metalen, metaaloxiden of andere anorganische verbindingen, zoals calciumcarbide, silicium, siliciumcarbide.

Normalisation mécanique des dispositifs à semi-conducteurs Partie 6-22 : Règles générales pour la préparation des dessins d'encombrement des dispositifs à semi-conducteurs à montage en surface - Guide de conception pour les boîtiers matriciels à billes et à pas fins en silicium et boîtiers matriciels à zone de contact plate et à pas fins en silicium (S-FBGA et S-FLGA) (1e édition)
Mechanische normalisatie voor halfgeleiderelementen - Deel 6-22 : Algemene regels voor de voorbereiding van omkastingstekeningen voor SMB-halfgeleiderkasten - Constructiegids voor halfgeleiderkasten Silicium-Fijn-ball-Grid Array (S-FBGA) en Silicum-Fijn-Grid-Array (S-FLGA) (1e uitgave)

Le graphène et ses dérivés peuvent marquer profondément les TIC à court et long terme: intégration de composants à base de graphène avec des éléments électroniques à base de silicium, puis remplacement progressif du silicium ou émergence d'applications totalement nouvelles.
Grafeen en aanverwante materialen hebben het potentieel om de ICT op korte en lange termijn ingrijpend te veranderen. Zo kunnen componenten van grafeen worden geïntegreerd in elektronica op siliciumbasis. Grafeen kan silicium geleidelijk zelfs vervangen en geheel nieuwe toepassingen mogelijk maken.

Déchets provenant de la FFDU du silicium et des dérivés du silicium.
Afval van BFLG van silicium en siliciumderivaten.

Tranches de silicium solaires - Fiche technique et information produit sur les tranches au silicium cristallin pour la fabrication de cellules solaires (1 édition)
Zonnecel siliciumschijfjes - Intormatieblad en productinformatie voor kristallijn siliciumschijfjes voor zonnecelproductie (1e uitgave)

Analyse chimique des matières premières et des produits réfractaires contenant du carbure de silicium - Partie 2 : Détermination de la perte au feu, du carbone total, du carbone libre et du carbure de silicium, de la silice totale et libre, et du silicium total et libre (ISO 21068-2:2008) (1 édition)
Chemische analyse van siliciumcarbide bevattende ruwe materialen en vuurvaste producten - Deel 2 : Bepaling van gloeiverlies, totale koolstofgehalte, vrije koolstof en siliciumcarbide, totale en vrije silicagehalte en totale en vrije siliciumgehalte (ISO 21068-2:2008) (1e uitgave)

Le règlement (CE) n° 821/94 a institué un droit antidumping définitif sur les importations de carbure de silicium originaires de Chine, de Russie et d'Ukraine.
Bij Verordening (EG) nr. 821/94 werden definitieve antidumpingmaatregelen ingesteld op de invoer van siliciumcarbide uit China, Rusland en Oekraïne.

Le Conseil a adopté un règlement instituant un droit antidumping définitif sur les importations de carbure de silicium originaires de la République populaire de Chine, de la Fédération de Russie et de l'Ukraine et prorogeant l'engagement accepté par la décision 94/202/CE de la Commission.
De Raad heeft een verordening aangenomen tot instelling van een definitief antidumpingrecht op de invoer van siliciumcarbide uit de Volksrepubliek China, de Russische Federatie en Oekraïne en tot verlenging van de verbintenis die werd aangenomen bij Besluit 94/202/EG van de Commissie.

Sur la base de cette enquête, il a été décidé que les mesures antidumping actuellement en vigueur en ce qui concerne les importations de carbure de silicium originaires de Chine, de Russie et d'Ukraine, instituées par le règlement (CE) n° 821/94, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° 1786/97, doivent être maintenues.
Op basis van het nieuwe onderzoek werd besloten dat de momenteel geldende antidumpingmaatregelen die van toepassing zijn op de invoer van siliciumcarbide uit China, Rusland en Oekraïne en die werden ingesteld bij Verordening (EG) nr. 821/94, laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1786/97, moeten worden gehandhaafd.

À la suite de la publication, en octobre 1998, d'un avis d'expiration prochaine des mesures en vigueur, la Commission a été saisie d'une demande de réexamen déposée par le Conseil européen des fédérations de l'industrie chimique (CEFIC) au nom de producteurs représentant une proportion majeure de la production communautaire totale de carbure de silicium (ci-après dénommés "producteurs communautaires à l'origine de la demande").
Na de publicatie, in oktober 1998, van een bericht waarin werd medegedeeld dat de geldende maatregelen op het punt stonden te vervallen ontving de Commissie een verzoek om een nieuw onderzoek dat werd ingediend door de Europese Raad van de Bonden van de Chemische Nijverheid (CEFIC) namens producenten die het grootste gedeelte van de productie van siliciumcarbide van de Gemeenschap voor hun rekening nemen.