Vertaling van "simon busuttil " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

diffusion de Simon
Simondiffusie

tests de Binet-Simon
test van Binet-Simon

lipodystrophie progressive | maladie de Barraquer-Simons
progressieve cephalothoracale lipodystrophie.DHD | ziekte van Barraquer-Simons

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

7.2. Nomination de Simon Busuttil au comité institué en application de l'article 255 du traité FUE (article 150 du règlement) (vote)
7.2. Benoeming van Simon Busuttil tot lid van het bij artikel 255 VWEU ingestelde comité (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Nomination de Simon Busuttil au comité institué en application de l'article 255 du traité FUE
Benoeming van Simon Busuttil tot lid van het bij artikel 255 VWEU ingestelde comité

Nomination de Simon Busuttil au comité institué en application de l'article 255 du traité FUE (article 150 du règlement) (vote)
Benoeming van Simon Busuttil tot lid van het bij artikel 255 VWEU ingestelde comité (artikel 150 van het Reglement) (stemming)

Proposition de résolution, déposée conformément à l'article 120 du règlement, par Pavel Svoboda, au nom de la commission JURI, proposant la nomination de Simon Busuttil au comité institué par l'article 255 du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (2017/2132(INS)) (B8-0503/2017)
Ontwerpresolutie, ingediend overeenkomstig artikel 120 van het Reglement, door Pavel Svoboda, namens de Commissie JURI, over de voordracht van Simon Busuttil als lid van het comité dat is opgericht overeenkomstig artikel 255 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (2017/2132(INS)) (B8-0503/2017)

2. Nomination de Simon Busuttil au comité institué en application de l'article 255 du traité FUE
2. Benoeming van Simon Busuttil tot lid van het bij artikel 255 VWEU ingestelde comité

Dans son rapport de 2008 sur les démarcheurs publicitaires, le Parlement européen a dès lors déclaré que cette législation autrichienne devrait servir de modèle de meilleure pratique dans tous les pays (rapport du 13 novembre 2008 — A6-0446/2008 du rapporteur Simon Busuttil, fait au nom de la Commission des Pétitions, sur les sociétés annuaires trompeuses — numéro 2008/2126(INI) — voir recommandation 3 de la Commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs du 7 octobre 2008).
Het Europese Parlement heeft dan ook in zijn verslag van 2008 omtrent reclameronselaars gesteld dat deze Oostenrijkse wetgeving een best practice in alle landen zou moeten uitmaken (verslag van 13 november 2008 — A6-0446/2008 van verslaggever Simon Busuttil, in naam van het comité voor petities, omtrent misleidende ondernemingsgidsen — nummer 2008/2126(INI) — zie aanbeveling 3 van de Commissie interne markt en consumentenbescherming van 7 oktober 2008).

En mars, dans un avis à l'intention de la commission du marché intérieur et de la protection des consommateurs sur les 20 principales préoccupations des citoyens européens et des entreprises européennes concernant le fonctionnement du marché unique, la commission PETI a souligné que la transposition et la mise en œuvre, par les États membres, de la législation de l'Union dans ce domaine sont souvent inadéquates et invité la Commission à prendre des mesures appropriées et opportunes lorsque de telles situations se présentent (rapporteur: Simon Busuttil).
In maart werd in een PETI-advies aan de Commissie interne markt en consumentenbescherming inzake de 20 zorgpunten van Europese burgers en ondernemingen ten aanzien van de werking van de interne markt het feit onderstreept dat de lidstaten de EU-wetgeving op dit gebied herhaaldelijk niet juist omzetten of ten uitvoer leggen en werd er bij de Commissie op aangedrongen om, wanneer dit het geval is, snel adequate actie te ondernemen (rapporteur: Simon Busuttil).

Carlos Coelho, Simon Busuttil, Ioan Enciu, Henri Weber, Cornelia Ernst, Franziska Keller, Tatjana Ždanoka (O-000052/2012 - B7-0107/2012) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Groupe de l'Alliance Progressiste des Socialistes et Démocrates au Parlement européen Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Groupe des Verts/Alliance libre européenne Commission Passeports biométriques
Carlos Coelho, Simon Busuttil, Ioan Enciu, Henri Weber, Cornelia Ernst, Franziska Keller, Tatjana Ždanoka (O-000052/2012 - B7-0107/2012) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Fractie van de Progressieve Alliantie van Socialisten en Democraten in het Europees Parlement Confederale Fractie Europees Unitair Links/Noords Groen Links Fractie De Groenen/Vrije Europese Alliantie Commissie Biometrische paspoorten

Lívia Járóka, Simon Busuttil (O-000288/2011 - B7-0654/2011) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Conseil Abolition de la discrimination des Roms
Lívia Járóka, Simon Busuttil (O-000288/2011 - B7-0654/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Raad Stopzetting van discriminatie van Roma

Lívia Járóka, Simon Busuttil (O-000289/2011 - B7-0655/2011) Groupe du Parti Populaire Européen (Démocrates-Chrétiens) Commission Abolition de la discrimination des Roms
Lívia Járóka, Simon Busuttil (O-000289/2011 - B7-0655/2011) Fractie van de Europese Volkspartij (Christen-Democraten) Commissie Stopzetting van discriminatie van Roma