Traduction de «simplifiera et rendra » (Français → Néerlandais) :

La Commission entend-elle élaborer un projet d'action global et cohérent en matière de «gouvernance écologique», qui codifiera, simplifiera et rendra visible pour les intéressés le cadre réglementaire existant?
Denkt de Commissie serieus na over een alomvattend en coherent actieplan voor 'green governance' voor het codificeren, vereenvoudigen en voor de betrokkenen zichtbaar maken van het bestaande regelgevingskader voor milieu?

La Commission entend-elle élaborer un projet d'action global et cohérent en matière de "gouvernance écologique", qui codifiera, simplifiera et rendra visible pour les intéressés le cadre réglementaire existant?
Denkt de Commissie serieus na over een alomvattend en coherent actieplan voor 'green governance' voor het codificeren, vereenvoudigen en voor de betrokkenen zichtbaar maken van het bestaande regelgevingskader voor milieu?

Cette procédure s'appuiera sur l'utilisation de formulaires types par les tribunaux et les parties en présence, ce qui simplifiera les procédures judiciaires et rendra possible le traitement électronique des données.
De procedure stoelt op het gebruik van standaardformulieren door rechtbanken en de betrokken partijen, hetgeen de administratieve procedures en de elektronische gegevensverwerking vereenvoudigt.