Grâce à votre contribution décisive, ces propositions ont conservé leur niveau d'ambition, et je tiens sincèrement à vous en remercier et à vous en féliciter.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

Uw inbreng is van doorslaggevend belang geweest om de ambitie van deze voorstellen op peil te houden, waarvoor mijn oprechte dank en felicitaties.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-09-27]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-09-27]

– (NL) Monsieur le Président, je vous remercie sincèrement pour votre obligeance et votre tolérance.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

- Voorzitter, dank u zeer voor uw bereidwilligheid en tolerantie.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2011-05-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2011-05-10]

Je dois dire que le rapporteur, M. Gallagher, et tous les membres de la commission de la pêche ont fait de l’excellent travail sur cette proposition et je voudrais vous adresser mes sincères remerciements pour votre travail acharné et votre approche constructive.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

Ik moet zeggen dat de heer Gallagher, als rapporteur, en alle leden van de Commissie visserij uitstekend werk hebben verricht met betrekking tot dit voorstel, en ik dank u oprecht voor al uw inspanningen en uw constructieve benadering.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-11-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-11-21]

Jan Peter Balkenende, Premier ministre des Pays-Bas . - (NL) Monsieur le Président, honorables députés du Parlement européen, Madame la Commissaire Wallström, Monsieur le Commissaire Frattini, Mesdames et Messieurs, je vous remercie sincèrement de votre invitation à prendre part à votre débat sur le futur de l’Europe.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Jan Peter Balkenende, minister-president van Nederland . Voorzitter, geachte leden van het Europees Parlement, commissaris Wallström, commissaris Frattini, dames en heren, hartelijk dank voor uw uitnodiging om met u in debat te gaan over de toekomst van Europa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Votre inscription à cette sélection doit être accompagnée d'un CV standardisé de SELOR AFE07701 dûment et sincèrement complété et d'une copie de votre diplôme.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-04-26]

Uw sollicitatie voor deze selectie moet vergezeld zijn van het gestandaardiseerd CV van SELOR ANE07701, dat volledig en correct is ingevuld en een kopie van uw diploma.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-04-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-04-26]

Votre inscription à cette sélection doit être accompagnée d'un CV standardisé de SELOR AFE07702 dûment et sincèrement complété et d'une copie de votre diplôme.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-04-26]

Uw sollicitatie voor deze selectie moet vergezeld zijn van het gestandaardiseerd CV van SELOR ANE07702, dat volledig en correct is ingevuld en een kopie van uw diploma.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2007-04-26]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2007-04-26]

Votre inscription à cette sélection doit être accompagnée d'un C. V. standardisé de SELOR « AFG05825 » dûment et sincèrement complété faute de quoi il ne sera plus tenu compte de votre candidature.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-07]

Je sollicitatie voor deze selectie moet vergezeld zijn van een gestandaardiseerd C. V. van SELOR « ANG05825 », dat volledig en correct is ingevuld, zoniet zal met je sollicitatie geen rekening worden gehouden.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2005-08-07]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2005-08-07]

Nous espérons donc sincèrement qu’une fois votre présidence terminée, votre gouvernement mettra au rebut cette proposition, notamment parce que nous pensons que cela vous aidera pour la réussite de votre référendum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

Daarom hopen wij oprecht dat uw regering, wanneer uw voorzitterschap ten einde komt, een dergelijk voorstel zal verwerpen, deels omdat wij denken dat dit u zou kunnen helpen in het referendum.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-06-21]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-06-21]

- Monsieur le Président, ayant exprimé notre gratitude sincère à votre prédécesseur, M. Pat Cox, et conformément aux usages et à la courtoisie qui règnent dans cette Assemblée, nous souhaitons vous présenter à notre tour nos sincères félicitations à l'occasion de votre élection.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-19]

– (FR) Mijnheer de Voorzitter, na onze oprechte erkentelijkheid betuigd te hebben aan uw voorganger, de heer Cox, en overeenkomstig het gebruik en de hoffelijkheid in dit Parlement willen wij u op onze beurt van harte gelukwensen met het feit dat u gekozen bent.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2004-07-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2004-07-19]

- Je ne doute pas de votre désir sincère d'aboutir dans ce dossier.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

- Ik trek uw oprechte wil om dit dossier af te ronden niet in twijfel.

http://www.senate.be/www/?DATU (...) (...) [HTML]

http://www.senate.be/www/?DATU (...) [HTML]

Anderen hebben gezocht naar : sincère à votre

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sincère à votre ->

Date index: 2023-06-04