— Enfin, les autorités singapouriennes ont créé un site Internet facile d'accès sur la peste aviaire (www.birdflu.gov.sg) pareil à celui qu'elles avaient créé lors de l'épidémie de SRAS. Ce site contient une documentation de base exhaustive sur la maladie (une sorte de FAQ) et il bénéficie quotidiennement d'une mise à jour intégrant les derniers développements et les derniers communiqués de presse officiels.
— Ten slotte lanceerde de Singaporeaanse overheid, zoals ze dit deed voor SARS, een bijzonder toegankelijke website over vogelpest (www.birdflu.gov.sg), met heel wat basisdocumentatie over de ziekte (een soort FAQ's) en een dagelijks update van de laatste nieuwsontwikkelingen en officiële persberichten.
