Il est également décisif que les contrôles actuels par les services publics d'incendie, la Régie des Bâtiments et le SIPP offrent des garanties suffisantes pour le suivi de la sécurité incendie dans les centres fermés.
Besluitend kan dan ook worden gesteld dat de huidige controles door de openbare brandweer, de Regie der Gebouwen en de IDPB voldoende waarborgen bieden voor de opvolging van de brandveiligheid in de gesloten centra.