Vertaling van "sise rue dewiest françois " (Frans → Nederlands) :

En application du Code wallon de l'Action sociale et de la Santé, notamment les articles 119 à 126 relatifs à l'agrément des institutions pratiquant la médiation de dettes, un arrêté ministériel du 16 février 2017 qui produit ses effets le 1 janvier 2015, retire l'agrément à l'ASBL Service social de Saint-Vincent de Paul de Jumet-Gohyssart, sise rue Dewiest François 131, à 6040 Jumet, en qualité d'institution pratiquant la médiation de dettes, sous le numéro de matricule RW/SMD/535.
Bij ministerieel besluit van 16 februari 2017, dat uitwerking heeft op 1 januari 2015, wordt de erkenning als schuldbemiddelingsinstelling (erkenningsnummer RW/SMD/535) van de VZW "Service social de Saint-Vincent de Paul" van Jumet-Gohyssart, gelegen rue Dewiest François 131, te 6040 Jumet, ingetrokken overeenkomstig het Waals Wetboek van Sociale actie en Gezondheid, in het bijzonder de artikelen 119 tot 126 betreffende de erkenning van de schuldbemiddelingsinstellingen.

L'implantation créée dépendra de l'école Mont-Chevreuil, sise rue François Dimanche 42, à 6250 Roselies.
De opgerichte vestigingsplaats zal afhangen van de school "Mont-Chevreuil", gevestigd rue François Dimanche 42, te 6250 Roselies.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 27/07/2015, la société CSE - LIESENBORGHS François sise rue Abbesse 56, à 1457 NIL-SAINT-VINCENT-SAINT-MARTIN a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 27/07/2015, van de leidende ambtenaren van het B.I.M. werd de onderneming CSE - LIESENBORGHS François gelegen, rue Abbesse 56, te 1457 NIL-SAINT-VINCENT-SAINT-MARTIN geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 23 août 2012, NONET JEAN ET FILS SA sise rue François Steignier 54, à 5170 Bois-de-Villers, a été enregistrée comme entrepreneur en assainissement du sol.
Bij de beslissing van 23 augustus 2012 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd « NONET JEAN ET FILS SA » gelegen te rue François Steignier 54, te 5170 Bois-de-Villers, geregistreerd als bodemsaneringsaannemer.

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'I. B.G.E. du 9 juillet 2012, FRANÇOIS MOUREAU ET FILS SA, sise rue Monfort 108, à 4430 Ans, a été enregistrée comme entrepreneur en assainissement du sol.
Bij de beslissing van 9 juli 2012 van de leidende ambtenaren van het B.I. M., werd « FRANÇOIS MOUREAU ET FILS SA », gelegen rue Monfort 108, te 4430 Ans, geregistreerd als bodemsaneringsaannemer.

- 13 Division, Section E, parcelle n° 101G2, sise rue François-Joseph Navez 66/68.
- 13e Afdeling, Sectie E, perceel nr. 101G2, gelegen François-Joseph Navezstraat, 66/68.

- 13 Division, Section E, parcelle n° 101G2, sise rue François-Joseph Navez 66/68;
- 13e Afdeling, Sectie E, perceel nr. 101G2, gelegen François-Joseph Navezstraat 66/68;