Vertaling van "site sera bientôt " (Frans → Nederlands) :

Le centre d'accueil de demandeurs d'asile situé sur la base militaire de Lombardsijde sera bientôt fermé et les demandeurs d'asile présents sur le site devront déménager.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-16]

Binnenkort wordt het asielcentrum op de militaire basis van Lombardsijde gesloten en moeten de asielzoekers verhuizen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-05-16]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-05-16]

Le site web statique actuel sera bientôt remplacé par une solution Fast2Web pour une sécurité accrue.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-01]

De statische website wordt binnenkort door een Fast2Web oplossing vervangen, om meer veiligheid te garanderen.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2016-03-01]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2016-03-01]

Cette stratégie, comme le reconnaît l'évaluateur, s'est améliorée pendant la mise en oeuvre du programme, si bien que de nombreuses lacunes constatées à ce niveau au cours des deux premières années de mise en oeuvre du programme ont déjà disparu ou vont très bientôt disparaître (en particulier grâce à la plus large diffusion de la lettre d'information créée en 2002 et à la restructuration en cours du site Internet de la Commission qui sera plus complet et plu ...[+++]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deze strategie is in de loop van de jaren waarin het programma ten uitvoer werd gelegd verder verfijnd, zoals ook door het evaluatiebureau wordt erkend. Veel gebreken die zich in de eerste twee uitvoeringsjaren voordeden zijn inmiddels verdwenen of zullen op zeer korte termijn worden verholpen (door middel van de steeds bredere verspreiding van de e-Nieuwsbrief, die in 2002 werd ingevoerd, en de voortdurende inspanningen om de website van de Commissie aan te vullen en gebruiksvriendelijker te maken).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Un formulaire en ligne sera également bientôt mis à disposition des personnes souhaitant déposer une plainte sur le site internet de l'AFSCA.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-28]

Binnenkort zal tevens een elektronisch formulier ter beschikking worden gesteld van de personen die een klacht wensen in te dienen op de website van het FAVV.

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) (...) [HTML] [2015-12-28]

http://www.dekamer.be/kvvcr/sh (...) [HTML] [2015-12-28]

A toutes fins utiles, un modèle-type de plan zonal d'organisation opérationnelle sera bientôt disponible sur le site de la Direction générale de la Sécurité civile.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

Overigens zal een typemodel van operationeel zonaal organisatieplan weldra beschikbaar zijn op de website van de Algemene Directie Civiele Veiligheid.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2012-09-11]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2012-09-11]

- Le site Internet relatif aux violences conjugales sera-t-il bientôt opérationnel ?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

- Zal de website betreffende partnergeweld binnenkort klaar zijn?

http://www.senate.be/www/?LANG (...) (...) [HTML] [2014-09-15]

http://www.senate.be/www/?LANG (...) [HTML] [2014-09-15]

Selon les informations fournies, ce site sera bientôt repris à l'inventaire des Sites de Grand Intérêt Biologique (SGIB).

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-08]

Volgens de verstrekte informatie wordt die locatie binnenkort opgenomen in de inventaris van de biologisch zeer waardevolle locaties.

http://www.ejustice.just.fgov. (...) (...) [HTML] [2009-02-08]

http://www.ejustice.just.fgov. (...) [HTML] [2009-02-08]

J’espère que ce vade-mecum sera disponible en ligne sur le site européen de la DG Concurrence très bientôt, c’est-à-dire dans quelques semaines, et je serais ravie d’en fournir des exemplaires aux députés intéressés.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

Ik hoop dat dit vademecum binnenkort, binnen een paar weken, online beschikbaar komt op de website van het directoraat-generaal Mededinging, en belangstellenden onder u kunnen desgewenst een exemplaar krijgen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-03-14]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-03-14]

Le texte complet de l'avis dans les onze langues officielles de l'UE sera bientôt disponible sur le site du CES : eesc.europa.eu.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

De volledige tekst van dit advies in de 11 officiële EU-talen zal binnenkort op de ESC-website beschikbaar zijn, zie eesc.europa.eu

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-09-25]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-09-25]

Cette stratégie, comme le reconnaît l'évaluateur, s'est améliorée pendant la mise en oeuvre du programme, si bien que de nombreuses lacunes constatées à ce niveau au cours des deux premières années de mise en oeuvre du programme ont déjà disparu ou vont très bientôt disparaître (en particulier grâce à la plus large diffusion de la lettre d'information créée en 2002 et à la restructuration en cours du site Internet de la Commission qui sera plus complet et plu ...[+++]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Deze strategie is in de loop van de jaren waarin het programma ten uitvoer werd gelegd verder verfijnd, zoals ook door het evaluatiebureau wordt erkend. Veel gebreken die zich in de eerste twee uitvoeringsjaren voordeden zijn inmiddels verdwenen of zullen op zeer korte termijn worden verholpen (door middel van de steeds bredere verspreiding van de e-Nieuwsbrief, die in 2002 werd ingevoerd, en de voortdurende inspanningen om de website van de Commissie aan te vullen en gebruiksvriendelijker te maken).

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Anderen hebben gezocht naar : site lombardsijde sera lombardsijde sera bientôt statique actuel sera actuel sera bientôt cours du site commission qui sera vont très bientôt ligne sera sera également bientôt d'organisation opérationnelle sera opérationnelle sera bientôt conjugales sera-t-il bientôt site sera bientôt vade-mecum sera concurrence très bientôt l'ue sera l'ue sera bientôt

datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

site sera bientôt ->

Date index: 2022-10-06