Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Vertaling van "six cent cinquante-cinq millions neuf cent soixante mille quatre " (Frans → Nederlands) :

« Le capital social est fixé à un milliard six cent cinquante-cinq millions neuf cent soixante mille quatre cent-quatre euros et vingt cents (EUR 1.655.960.404,20) et est entièrement libéré.

''Het maatschappelijk kapitaal is vastgesteld op een miljard zeshonderd vijfenvijftig miljoen negenhonderd zestig duizend vierhonderdenvier euro en twintig cent (1.655.960.404,20 EUR) en volledig volgestort.


Art. 4. § 1. Pour la réalisation des fins visées à l'article 2, deuxième alinéa, une subvention de cinq millions six cent quinze mille quatre cents (5.615.400) euros, est octroyée aux centres.

Art. 4. § 1. Voor de verwezenlijking van de doelstellingen beoogd in artikel 2, tweede lid, wordt een subsidie van vijf miljoen zeshonderdvijftienduizend vierhonderd (5.615.400) euro aan de centra toegekend.


Vu la loi du 18 décembre 2015 contenant le budget général des dépenses pour l'année budgétaire 2016, notamment la section 14 - Service public fédéral Affaires étrangères Considérant qu'un crédit provisionnel de 7.575.000 (sept millions cinq cent septante-cinq mille) euros en engagement et de 6.304.000 (six millions trois cent quatre mille) euros en liquidation destiné à couvrir la compensation salariale et le remboursement aux dépa ...[+++]

Gelet op de wet van 18 december 2015 houdende de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016, inzonderheid sektie 14 - Federale Overheidsdienst Buitenlandse Zaken, Overwegende dat op het programma 14-53-5 van de algemene uitgavenbegroting voor het begrotingsjaar 2016 een provisioneel krediet is ingeschreven ten belope van 7.575.000 (zeven miljoen vijfhonderd en vijfenzeventigduizend) euro in vastlegging en 6.304.000 (zes miljoen driehonderd en vierduizend) euro in vereffening, om aan de departementen van oorsprong de looncompensatie en de terugbetaling van vergoedingen en van kosten v ...[+++]


Article 1. Le montant de la prime visée à l'article 3 de l'arrêté du Gouvernement flamand du 18 décembre 2015 portant régularisation et extinction d'emplois de contractuels subventionnés engagés dans le cadre d'un contrat, tel que visé à l'article 1, 12°, 14°, 15° et 36° de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 octobre 1993 portant généralisation du régime des contractuels subventionnés et à l'article 1, 13°, de l'arrêté du Gouvernement flamand du 27 octobre 1993 portant exécution de l'arrêté royal n° 474 du 28 octobre 1986 portant création d'un régime de contractuels subventionnés par l'Etat auprès de certains pouvoirs locaux, s'élève à : - 85.409,43 euros (quatre-vingt-cinq mil ...[+++]

Artikel 1. Het premiebedrag, vermeld in artikel 3 van het besluit van de Vlaamse Regering van 18 december 2015 tot regularisatie en uitdoving van arbeidsplaatsen van gesubsidieerde contractuelen die zijn tewerkgesteld met een overeenkomst als vermeld in artikel 1, 12°, 14°, 15° en 36°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 oktober 1993 tot veralgemening van het stelsel van gesubsidieerde contractuelen, en artikel 1, 13°, van het besluit van de Vlaamse Regering van 27 oktober 1993 houdende uitvoering van het koninklijk besluit nr. 474 van 28 oktober 1986 tot opzetting van een stelsel van door de Staat gesubsidieerde contractuelen bij sommige plaatselijke besturen, bedraagt: - 85.409,43 euro (vijfentachtigduizend vierhonderdennegen ...[+++]


Ce subside s'élève à un montant de six millions cinq cent trente-quatre mille sept cent soixante-trois euros quatre-vingt-six cents (6.534.763,86EUR) et est imputé à l'allocation de base 44.55.11.43.52.43, du budget général des dépenses 2016.

Deze toelage bedraagt zes miljoen vijfhonderdvierendertigduizend zevenhonderddrieënzestig euro en zesentachtig eurocent (6.534.763,86 EUR) en wordt aangerekend op de basisallocatie 44.55.11.43.52.43, van de algemene uitgavenbegroting 2016.


Art. 17. Le montant total disponible par catégorie d'associations est fixé comme suit : 1° 970.000 euros (neuf cent septante mille euros) pour les associations-membres régionales ; 2° 1.470.000 euros (un million quatre cent septante mille euros) pour les associations régionales ; 3° 860.000 euros (huit cent ...[+++]

Art. 17. Het totale beschikbare bedrag per categorie van verenigingen wordt als volgt vastgelegd : 1° 970.000 euro (negenhonderdzeventigduizend euro) voor gewestelijke ledenverenigingen; 2° 1.470.000 euro (één miljoen vierhonderdzeventigduizend euro) voor regionale verenigingen; 3° 860.000 euro (achthonderdzestigduizend euro) voor de gewestelijke koepelvereniging; 4° 1.600.000 euro (één miljoen zeshonderdduizend euro) voor gewestelijke thematische verenigingen.


« Le capital social est fixé à un milliard six cent cinquante-cinq millions quatre cent septante-neuf mille cinq cents euros (EUR 1.655.479.500).

« Het maatschappelijk kapitaal is vastgesteld op één miljard zeshonderd vijfenvijftig miljoen vierhonderd negenenzeventigduizend vijfhonderd euro (EUR 1.655.479.500).


2. à l'article 6, deuxième alinéa, premier tiret, des statuts, les mots " vingt-deux milliards de francs belges (22.000.000.000 BEF)" sont remplacés par les mots " cinq cent quarante-cinq millions trois cent soixante-cinq mille sept cent cinquante-quatre euros et cinquante cents (545.365.754,50 EUR)" ;

2. in artikel 6, tweede lid, eerste gedachtestreepje, van de statuten worden de woorden " tweeëntwintig miljard Belgische frank (22.000.000.000 BEF)" vervangen door de woorden " vijfhonderd vijfenveertig miljoen driehonderdvijfenzestigduizend zevenhonderd vierenvijftig euro en vijftig cent (545.365.754,50 EUR)" ;


1° les termes « à raison d'un montant global de douze millions cent soixante-cinq mille cinq cent quatre-vingt-deux francs (12 165 582 BEF) » par les termes « à raison d'un montant global de onze millions six cent cinquante-huit mille neuf cent trente-quatre francs (11 658 934 BEF) »;

1° de woorden « naar rata van een globaal bedrag van 12 165 582 BEF » vervangen door de woorden « naar rata van een globaal bedrag van elf miljoen zeshonderdachtenvijftigduizend negenhonderd vierendertig frank (11 658 934 BEF) ».


" 2° trente deux milliards trois cent septante-cinq millions quatre cent cinquante mille neuf cents (32.375.450.900) francs représentés par trois cent vingt-trois millions sept cent cinquante-quatre mille cinq cent neuf (323.754.509) actions ordinaires d'une valeur nominale de cent (100) francs chacune, attribuées à l'Etat, étant le solde des avoirs ...[+++]

" 2° tweeëndertig miljard driehonderd vijfenzeventig miljoen vierhonderdvijftigduizend negenhonderd (32.375.450.900) frank, vertegenwoordigd door driehonderd drieëntwintig miljoen zevenhonderdvierenvijftigduizend vijfhonderd en negen (323.754.509) gewone aandelen met elk een nominale waarde van honderd (100) frank, toegekend aan de Staat, die het saldo vormen van de wederzijdse tegoeden, vorderingen en schulden tussen de Staat en de Maatschappij in uitvoering van artikel 164 van de programmawet van 30 december 1988, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 30 september 1992 en de wet van 20 decem ...[+++]




Anderen hebben gezocht naar : milliard six cent cinquante-cinq millions neuf cent soixante mille quatre     millions six cent     cinq millions     cent quinze mille     quinze mille quatre     six     millions cinq cent     cinq cent septante-cinq     sept millions     sont     trois cent quatre     euros dix     mille quatre cent     euros cent cinquante-trois     euros quatre-vingt-cinq mille     quatre cent neuf     huit cent soixante     quatre-vingt-cinq mille quatre     six millions     sept cent soixante-trois     cent trente-quatre mille     fixé comme suit     euros neuf cent     euros un million     euros neuf     cent septante mille     un million quatre     milliard six cent     six cent cinquante-cinq     cent cinquante-cinq millions     cent septante-neuf mille     cinquante-cinq millions quatre     cinq cent     cinq cent quarante-cinq     cent quarante-cinq millions     trois cent soixante-cinq     cent soixante-cinq mille     douze millions cent     six cent cinquante-huit     douze millions     cinquante-huit mille neuf     millions cent soixante-cinq     milliards trois cent     trois cent septante-cinq     cent septante-cinq millions     cinquante mille neuf     belges et fixant     cent cinquante mille     septante-cinq millions quatre     six cent cinquante-cinq millions neuf cent soixante mille quatre     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

six cent cinquante-cinq millions neuf cent soixante mille quatre ->

Date index: 2024-01-25
w