Vertaling van "six projets susmentionnés " (Frans → Nederlands) :

Les six projets susmentionnés visant à soutenir les activités de la commission préparatoire seront mis en œuvre et gérés par le secrétariat technique provisoire (STP) de cette organisation.
De zes projecten die steun bieden aan de activiteiten van de voorbereidende commissie, zullen worden uitgevoerd en beheerd door het voorlopige technisch secretariaat (PTS) ervan.

2. L’investissement planifié du projet susmentionné est difficilement comparable avec les besoins mondiaux en investissement de vingt-six mille milliards de dollars pour la période 2007-2030 pour toutes les formes d’énergie (estimation IEA – World Energy Outlook).
2. De geplande investering van het voormeld project is moeilijk te vergelijken met de globale investeringsbehoefte van zesentwintig duizend miljard US dollars voor de periode 2007-2030 voor alle energievormen (schatting IEA – World Energy Outlook).

Dans le cadre du programme des bourses pour l'Europe centrale et orientale un chercheur russe fera bientôt un stage de six mois à l'IRM en vue de collaborer au projet susmentionné dans le cadre du programme Global Change concernant l'étude de sensitivité du cycle hydrologique.
In het kader van het beurzenprogramma voor Centraal- en Oost-Europa zal binnenkort een Russische onderzoeker een stage van zes maanden volgen in het KMI om mee te werken aan het hierboven aangehaalde Global Change-project i.v.m. de sensitiviteitsstudie van de hydrologische kringloop.