Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Procureur général
Procureur général d'Etat
Procureur général du Canada
Procureur général près la cour d'appel
Substitut du procureur général près la cour d'appel

Vertaling van "sixième procureur général " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE
Sixième Protocole additionnel à l'Accord général sur les privilèges et immunités du Conseil de l'Europe

Zesde Aanvullend Protocol bij het Algemeen Verdrag nopens de voorrechten en immuniteiten van de Raad van Europa


procureur général du Canada

Attorney General van Canada




procureur général près la cour d'appel

procureur-generaal bij het hof van beroep


substitut du procureur général près la cour d'appel

substituut-procureur-generaal bij het hof van beroep




IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Dans le cadre de l'accord Octopus, il a été prévu que le procureur fédéral ne serait pas un 28 procureur du Roi, ni un sixième procureur général, mais qu'il jouirait d'un statut sui generis.

In het kader van het Octopus-akkoord is bepaald dat de federaal procureur geen 28ste procureur des Konings zou zijn, noch een 6de procureur-generaal, maar dat hij een statuut sui generis zou krijgen.


La loi du 22 décembre 1998 prévoyait déjà que le procureur fédéral ne serait ni un sixième procureur général, ni un 28 procureur du Roi.

In de wet van 22 december 1998 was reeds voorzien dat de federale procureur noch een zesde procureur-generaal, noch een 28e procureur des Konings zou zijn.


Dans le cadre de l'accord Octopus, il a été prévu que le procureur fédéral ne serait pas un 28 procureur du Roi, ni un sixième procureur général, mais qu'il jouirait d'un statut sui generis.

In het kader van het Octopus-akkoord is bepaald dat de federaal procureur geen 28ste procureur des Konings zou zijn, noch een 6de procureur-generaal, maar dat hij een statuut sui generis zou krijgen.


La loi du 22 décembre 1998 prévoyait déjà que le procureur fédéral ne serait ni un sixième procureur général, ni un 28 procureur du Roi.

In de wet van 22 december 1998 was reeds voorzien dat de federale procureur noch een zesde procureur-generaal, noch een 28e procureur des Konings zou zijn.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Sixième moyen, tiré du fait que le Conseil ne s’est pas assuré de la pertinence et de la validité des éléments de preuve sous-tendant l’inscription du requérant sur la liste car il n’a pas examiné si la personne agissant actuellement en tant que procureur général d’Ukraine était compétent, en vertu de la constitution ukrainienne, pour lancer une enquête contre le requérant et n’a pas pris en considération le fait qu’une enquête contre le requérant en Autriche avait été clôturée en raison de l’insuffisance des éléments de preuve étayan ...[+++]

Zesde middel: de Raad heeft niet de relevantie en geldigheid verzekerd van het bewijs op grond waarvan verzoeker op de lijst is geplaatst, daar hij niet heeft onderzocht of de thans in functie zijnde procureur-generaal van Oekraïne krachtens de grondwet van Oekraïne bevoegd was om een onderzoek tegen verzoeker in te stellen en de Raad niet in aanmerking heeft genomen dat een tegen hem in Oostenrijk ingesteld onderzoek is afgesloten bij gebrek aan bewijs dat verzoeker overheidsmiddelen heeft verduisterd.


Il en irait ainsi des critiques relatives à la formation insuffisante des membres du jury (première branche), du ministère public chargé de statuer sur l'opportunité des poursuites (deuxième branche), de la chambre des mises en accusation (troisième branche) et du procureur général (quatrième branche), ainsi que des griefs relatifs à l'absence de double degré de juridiction (sixième branche), à l'importance des sanctions susceptibles d'être prononcées par la cour d'assises (septième branche), ...[+++]

Dat zou gelden voor de kritiek betreffende de ontoereikende opleiding van de juryleden (eerste onderdeel), van het openbaar ministerie dat belast is met de uitspraak over de opportuniteit van een vervolging (tweede onderdeel), van de kamer van inbeschuldigingstelling (derde onderdeel) en van de procureur-generaal (vierde onderdeel), en voor de grieven betreffende het ontbreken van een dubbele aanleg (zesde onderdeel), de zwaarte van de sancties die door het hof van assisen kunnen worden uitgesproken (zevende onderdeel), de inachtneming van het beginsel van de redelijke termijn (achtste onderdeel) en de plaats die aan de ouders van de minderjarige wordt toegekend in de procedure voor het ...[+++]


Ceux qui, comme M. Vandenberghe, Mme Nyssens, Mme de T' Serclaes et M. Lozie, ont participé aux travaux, ont refusé que ce procureur fédéral soit le sixième procureur général ou le vingt-huitième procureur du Roi.

Zij die aan de werkzaamheden hebben deelgenomen, zoals de heer Vandenberghe, mevrouw Nyssens, mevrouw de T' Serclaes en de heer Lozie, wilden niet dat de federale procureur de zesde procureur-generaal zou zijn of de achtentwintigste procureur des Konings.




datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

sixième procureur général ->

Date index: 2023-08-29
w