Traduction de «sièges de noor » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

siège tonneau | siège-baquet | siège-cuvette | siège-tulipe
stoel met zijwaartse steun

siège social [ siège de l'entreprise | siège de la société | siège juridique ]
zetel [ juridische zetel | maatschappelijke zetel | zetel van de maatschappij | zetel van de onderneming ]

répartition des sièges [ attribution des sièges | distribution des sièges | méthode d'Hondt | méthode Hagenbach-Bischoff | méthode Imperiali ]
zetelverdeling [ methode-D`Hondt | methode-Hagenbach-Bischoff | methode-Imperiali | toewijzing van zetels ]

siège-baquet | siège-cuvette | siège-tonneau | siège-tulipe
kuipstoel | stoel met zijwaartse steun

Testicule:ectopique [siège de la tumeur] | retenu [siège de la tumeur] |
achtergebleven testis [als lokalisatie van maligne neoplasma] | ectopische testis [als lokalisatie van maligne neoplasma]

siège | siège de société | siège social
hoofdkantoor | zetel

siège parlementaire
parlementaire zetel

siège de sécurité enfant de voiture d'assistance
kinderzitje voor aangepaste auto

Tuberculose miliaire aiguë, sièges multiples
acute miliaire tuberculose van multipele lokalisaties

Infection bactérienne, siège non précisé
bacteriële infectie van niet-gespecificeerde lokalisatie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Une liste des créances cédées est mise à disposition des intéressés aux sièges de Noor Funding SA et VDK Bank SA.
Een lijst van de overgedragen schuldvorderingen wordt ter beschikking gesteld van de belanghebbenden op de hoofdzetels van Noor Funding NV en VDK Bank NV.

Par décision du Comité de Direction de l'Autorité des services et marchés financiers (FSMA) du 7 avril 2011, il est procédé à l'inscription comme entreprise hypothécaire de la société anonyme « Noor Funding », dont le siège social est situé à 1050 Bruxelles, avenue Louise 486.
Bij beslissing van het Directiecomité van de Autoriteit voor Financiële Diensten en Markten (FSMA) van 7 april 2011 wordt ingeschreven als hypotheekonderneming, de naamloze vennootschap « Noor Funding », waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1050 Brussel, Louizalaan 486.

124. La SPRL NOOR TAX dont le siège social est établi à 1080 Bruxelles, rue Nicolas Doyen 72, au moyen d'1 véhicule portant la plaquette d'identification n° 1455;
124. De BVBA NOORTAX, waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd is te 1080 Brussel aan de Nicolas Doyenstraat 72, door middel van 1 voertuig met de identificatieplaat 1455;