Vertaling van "small " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

initiative relative aux PME ( Small Business Act ) | Un «Small Business Act» pour l'Europe | SBA [Abbr.]
Small Business Act voor Europa | Small Business Act | SBA [Abbr.]

petite capitalisation | small cap
kleine kapitalisatie | small cap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

- l'analyse de cluster en cas de questions des autorités centrales concernées (Small area epidemiology);
- clusteranalyse bij vragen van betrokken centrale overheden (Small area epidemiology);

Communication de la Commission [COM(2008) 394 final] — «Think Small First»: priorité aux PME — Un «Small Business Act» pour l’Europe
Mededeling van de Commissie (COM(2008) 394 definitief) — „Denk eerst klein” — Een „Small Business Act” voor Europa

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - et0001 - EN - Un Small Business Act pour les PME européennes // Un «Small Business Act» pour les PME européennes
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - et0001 - EN - Een Small Business Act voor het Europees mkb // Een „Small Business Act” voor het Europees mkb

Le "Small Business Act" belge et le "test PME" (QO 8300).
De Belgische Small Business Act en de kmo-test (MV 8300).

Considérant la nécessité de transférer des crédits d'engagement et de liquidation à l'article de base 12.02 et des crédits de liquidation à l'article de base 12.05 du programme 04 de la division organique 09 du budget général des dépenses de la Région wallonne pour l'année budgétaire 2016, afin de permettre l'exécution de la décision du Gouvernement wallon du 4 juin 2015 relative au Small Business Act ainsi qu'à l'engagement d'un chef de projet pour accompagner l'AEI dans la réforme des aides au premier niveau et la mise en oeuvre du guichet technique,
Overwegende dat vastleggings- en vereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 12.02 en datvereffeningskredieten overgedragen moeten worden naar basisallocatie 12.05 van programma 04 van organisatieafdeling 09 van de algemene uitgavenbegroting van het Waalse Gewest voor het begrotingsjaar 2016, om de uitvoering van de beslissing van de Waalse Regering van 4 juni 2016 met betrekking tot de « Small Business Act » mogelijk te maken alsook de aanwerving van een projectleider om het « AEI » te begeleiden in de hervorming van de steun op het eerste niveau en de uitvoering van het technische loket,

2. La CSPM utilise un pare-feu avec Intrusion Detection System (IDS) qui est contrôlé et approuvé par son (smalls) conseiller de sécurité.
2. De HVKZ maakt gebruik van een firewall met Intrusion Detection System (IDS) gecontroleerd en goedgekeurd door hun (smalls) security adviseur.

Ainsi, la présence des femmes au sein des conseils d'administration des entreprises du Bel20 est plus élevée (21.5 %) qu'au sein des conseils d'administration des entreprises du Bel Small (13.7 %).
Zo ligt de aanwezigheid van vrouwen in de bestuursraden van de Bel20-bedrijven hoger (21,5 %) dan bij de besturen van ondernemingen uit de Bel Small (13,7 %).

La philosophie du Small Business Act (SBA) est d'améliorer l'approche des autorités publiques en matière d'entrepreneuriat, d'ancrer le principe Think Small First tant dans le processus législatif, que dans le comportement des administrations dans la mise en oeuvre des législations.
De Small Business Act (SBA) moet leiden tot een betere aanpak van het ondernemerschap door de autoriteiten. Ze moet het 'denk eerst klein'-beginsel verankeren in het wetgevende proces en dat principe moet ook richtinggevend zijn voor de administraties die de regelgeving ten uitvoer moeten leggen.

La Commission européenne publie, chaque année, un rapport sur le Small Business Act des différents États membres.
Elk jaar publiceert de Europese Commissie een rapport over de toepassing van de Small Business Act in de verschillende lidstaten.

Le «Small Business Act», adopté par la communication du 25 juin 2008 de la Commission intitulée «“Think Small First”: Priorité aux PME — Un “Small Business Act” pour l'Europe» et révisé par la communication du 23 février 2011 de la Commission intitulée «Réexamen du “Small Business Act” pour l'Europe», reconnaît le rôle central joué par les petites et moyennes entreprises dans l'économie de l'Union et vise à améliorer l'approche globale de l'esprit d'entreprise et à ancrer le principe «Think Small First» (priorité aux PME) dans l'élaboration des politiques.
De via de mededeling van de Commissie van 25 juni 2008 vastgestelde „Small Business Act”, getiteld „Denk eerst klein — een „Small Business Act” voor Europa”, en die werd herzien via de mededeling van de Commissie van 23 februari 2011, getiteld „De evaluatie van de „Small Business Act” voor Europa”, onderkent de centrale rol van kleine en middelgrote ondernemingen in de economie van de Unie en beoogt het verbeteren van de algemene benadering van ondernemerschap en het verankeren van het „Denk eerst klein”-beginsel in de besluitvorming.