Traduction de «smc ne contiennent » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

Vaccins bactériens mixtes, sauf ceux qui contiennent du vaccin anticoquelucheux
combinaties van bacteriële vaccins, behalve met kinkhoestcomponent

Lorsque les États membres adoptent ces dispositions, celles-ci contiennent une référence à la présente directive ou sont accompagnées d'une telle référence lors de leur publication officielle. Les modalités de cette référence sont arrêtées par les États membres.
Wanneer de lidstaten die bepalingen aannemen, wordt in de bepalingen zelf of bij de officiële bekendmaking daarvan naar deze richtlijn verwezen. De regels voor de verwijzing worden vastgesteld door de lidstaten.

Stratégie mondiale de la conservation | SMC [Abbr.]
Wereldstrategie ten behoud van de biosfeer | WCS [Abbr.]

Accord relatif aux subventions et aux mesures compensatoires | Accord SMC [Abbr.]
Overeenkomst inzake subsidies en compenserende maatregelen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Le règlement de base et l'article 11, paragraphe 11.2, de l'accord SMC ne contiennent aucune disposition relative à des "éléments de preuve suffisant[s] de l'existence [.] d'une subvention [.]" ou à des éléments de preuve explicites d'utilisation effective de la part de certains producteurs.
Noch de basisverordening, noch artikel 11.2 van de OSCM bevat een bepaling die "voldoende bewijsmateriaal over het bestaan van een subsidie", of uitdrukkelijk bewijs van het daadwerkelijke gebruik door bepaalde producenten, voorschrijft.