Vertaling van "sncb a défendu " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

livre défendu
verboden boek

Société nationale des Chemins de Fer belges | SNCB [Abbr.]
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen | N.M.B.S. [Abbr.]

Société nationale des chemins de fer belges | SNCB [Abbr.]
Nationale Maatschappij der Belgische Spoorwegen | NMBS [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La ministre a défendu le principe de l'unicité de la SNCB au cours des discussions.
Tijdens de bespreking heeft de minister altijd het principe van de eenheid van de NMBS verdedigd.

Dans une interview récente (De Standaard du 24 juin 1998), l'administrateur-délégué de la SNCB a défendu l'engagement pris par la SNCB en reprenant la société allemande Thyssen Haniel Logistics, y compris une filiale de celle-ci la Bahntrans GMBH.
In een recent interview in De Standaard (24 juni 1998) heeft de gedelegeerd bestuurder van de NMBS een initiatief verdedigd van de NMBS die de Duitse vennootschap Thyssen Haniel Logistics heeft overgenomen, met inbegrip van een dochteronderneming, nl. Bahntrans GMBH.

6. Etes-vous d'accord avec le principe défendu par le gouvernement flamand et selon lequel le coût découlant du choix pour un tracé plus long devra être intégralement supporté par les chemins de fer néerlandais et par la SNCB?
6. Is u het eens met het principe van de Vlaamse regering dat de kosten voor het langere tracé «volledig (moeten) worden gedragen door de Nederlandse Spoorwegen en de NMBS»?