Traduction de «sncb souhaite mettre » (Français → Néerlandais) :

La SNCB souhaite mettre de plus en plus l'accent sur les canaux de vente modernes à l'avenir. Après avoir procédé à la fermeture de 38 gares en 2013, elle en fermera 33 autres à court terme.
De NMBS wil hoe langer hoe meer inzetten op de alternatieve verkoopkanalen en heeft beslist om na de sluiting van 38 stations in 2013, bijkomend nog 33 stations te sluiten op korte termijn.

Considérant que le gouvernement souhaite mettre fin de manière honorable aux fonctions de membre du conseil d'administration de la SNCB de M. Eddy BRUYNINCKX;
Overwegende dat de regering een eervol einde wenst te maken aan het ambt van lid van de raad van bestuur van de NMBS van de heer Eddy BRUYNINCKX;

SNCB Logistics a informé le club à temps et correctement de son souhait de mettre un terme à la location vu la mise en vente prévue de la totalité du site.
De club werd tijdig en correct geïnformeerd door NMBS Logistics die een einde wenste te stellen aan de verhuring omdat deze site in zijn geheel verkocht wordt.

3. Dans le nouveau contrat de gestion de la SNCB, l'entreprise publique fait état de son souhait de mettre en avant son système de e-ticketing. a) Quel impact ce service aura-t-il sur l'emploi? b) Des mesures à ce sujet sont-elles déjà étudiées?
3. In het nieuwe NMBS-beheerscontract drukt het overheidsbedrijf de wens uit om de verkoop via e-ticketing uit te breiden. a) Welke gevolgen zal dat hebben voor de werkgelegenheid? b) Werd er in dat verband al een studie uitgevoerd?