La SNCB tient toutefois à souligner qu'elle ne dispose pas des renseignements demandés dans la mesure où la subdivision pondérée recherchée par l'honorable membre n'offre aucun paramètre utile à la politique commerciale de la société.
De NMBS wenst evenwel te onderstrepen dat ze niet over de gevraagde inlichtingen beschikt, daar de gewogen opdeling waarnaar het geacht lid vraagt, geen enkele parameter biedt die voor de commerciële politiek van de maatschappij nuttig is.
