Vertaling van "sncb était trop " (Frans → Nederlands) :

Peut-être 68 000 était-ce trop mais ce nombre était la conséquence de quelques décisions politiques des années 70 à la suite desquelles la SNCB a dû prendre sur elle une partie du problème croissant du chômage.
Misschien was 68 000 te veel, doch dit aantal was het gevolg van enkele politieke beslissingen uit de jaren 70 waardoor de NMBS een deel van het groeiende werkloosheidsprobleem op zich moest nemen.

Le dossier a été classé sans suite par le parquet et le préjudice de la SNCB était trop réduit pour intenter une action civile.
Het dossier werd door het parket geseponeerd en de schade van de NMBS was te klein om een burgerlijk geding in te spannen.