15. note que l'alignement sur l'acquis est encore incomplet dans les domaines de la politique sociale et de l'emploi; souligne qu'une mise en œuvre appropriée doit être garantie; attire l'attention sur le rôle primordial joué par les partenaires sociaux dans la législation communautaire ainsi que sur l'importance d'un dialogue social bipartite viable;
15. stelt vast dat het acquis op het terrein van sociaal beleid en werkgelegenheid nog niet volledig is overgenomen; wijst erop dat ook een deugdelijke handhaving gewaarborgd moet worden; vestigt de aandacht op de prominente rol van de sociale partners in de communautaire wetgeving en het belang van een goedlopende bilaterale sociale dialoog;
