Traduction de «social vzw sociaal secretariaat voor zelfstandige » (Français → Néerlandais) :

17 MARS 2016. - Arrêté ministériel retirant l'agrément du secrétariat social « VZW Sociaal Secretariaat voor zelfstandige ondernemers », à 8400 Ostende La Ministre des Affaires sociales, Vu la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, l'article 27, remplacé par la loi du 30 décembre 2009; Vu l'arrêté royal du 28 novembre 1969 pris en exécution de la loi du 27 juin 1969 révisant l'arrêté-loi du 28 décembre 1944 concernant la sécurité sociale des travailleurs, l'article 44, remplacé par l'arrêté royal du 20 juillet 1998 et modifié par l'arrêté royal du 2 février 1999, les articles 45 à 47, remplacés par l'arrêté royal du 20 juillet 1998, l'article 48, remplacé par l'arrêté royal du 20 juillet 1998 et modifié par l'arrêté royal du 1 juillet 2006, et les articles 49 à 52, remplacés par l'arrêté royal du 20 juillet 1998; Vu la demande de retrait de l'agrément, introduite par le secrétariat social « VZW Sociaal Secretariaat voor Zelfstandige Ondernemers », ayant son siège social à 8400 Ostende, Wapenplein, 10, étant donné que ce secrétariat social a cessé d'exister le 1 avril 2014 en raison de la reprise de ses activités par le secrétariat social « Unie van Zelfstandige Ondernemers - Regio Noord-West-Vlaanderen VZW » et « VZW Sociaal Bureau »; Vu le rapport commun de l'Inspection sociale du SPF Sécurité sociale et de l'Inspection de l'Office National de Sécurité Sociale,
17 MAART 2016. - Ministerieel besluit tot intrekking van de erkenning van het sociaal secretariaat « VZW Sociaal Secretariaat voor zelfstandige ondernemers », te 8400 Oostende De Minister van Sociale Zaken, Gelet op de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, artikel 27, vervangen bij de wet van 30 december 2009; Gelet op het koninklijk besluit van 28 november 1969 tot uitvoering van de wet van 27 juni 1969 tot herziening van de besluitwet van 28 december 1944 betreffende de maatschappelijke zekerheid der arbeiders, artikel 44, vervangen bij het koninklijk besluit van 20 juli 1998 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 2 februari 1999, de artikelen 45 tot 47, vervangen bij het koninklijk besluit van 20 juli 1998, artikel 48, vervangen bij het koninklijk besluit van 20 juli 1998 en gewijzigd bij het koninklijk besluit van 1 juli 2006, en de artikelen 49 tot 52, vervangen bij het koninklijk besluit van 20 juli 1998; Gelet op de aanvraag tot intrekking van de erkenning ingediend door het sociaal secretariaat « VZW Sociaal Secretariaat voor zelfstandige ondernemers », met maatschappelijke zetel te 8400 Oostende, Wapenplein, 10, aangezien dit sociaal secretariaat heeft opgehouden te bestaan op 1 april 2014 omwille van de overname van de activiteiten door het sociaal secretariaat « Unie van zelfstandige ondernemers - regio noord-west-vlaanderen VZW » en « Vzw Sociaal bureau »; Gelet op het gemeenschappelijk verslag van de Sociale Inspectie van de FOD Sociale Zekerheid en de Inspectie van de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid,

Article 1. L'agrément du secrétariat social « VZW Sociaal Secretariaat voor Zelfstandige Ondernemers », à 8400 Ostende » est retiré.
Artikel 1. De erkenning van het sociaal secretariaat « VZW Sociaal Secretariaat voor zelfstandige ondernemers », à 8400 Ostende, wordt ingetrokken.

Vu la demande de retrait de l'agrément, introduite par le secrétariat social « VZW Sociaal Secretariaat Caritas », ayant son siège social à Researchpark Haasrode 1310, Interleuvenlaan 10, étant donné que ce secrétariat social a cessé d'exister le 22 décembre 2010 en raison de la reprise de ses activités par le secrétariat social « SD ASBL »;
Gelet op de aanvraag tot intrekking van de erkenning ingediend door het sociaal secretariaat « VZW Sociaal Secretariaat Caritas », met maatschappelijke zetel te 3001 Heverlee, Researchpark Haasrode 1310, Interleuvenlaan 10, aangezien dit sociaal secretariaat heeft opgehouden te bestaan op 22 december 2010 omwille van de overname van de activiteiten door het sociaal secretariaat « SD VZW »;

L'agrément du secrétariat social « VZW Sociaal Secretariaat Caritas » qui avait son siège social à 3001 Heverlee, Researchpark Haasrode 1310, Interleuvenlaan 10, est retiré.
De erkenning van het sociaal secretariaat « VZW Sociaal Secretariaat Caritas » waarvan de maatschappelijke zetel gevestigd was te 3001 Heverlee, Researchpark Haasrode 1310, Interleuvenlaan 10, wordt ingetrokken.

18 AOUT 2011. - Arrêté ministériel retirant l'agrément du secrétariat social « VZW Sociaal Secretariaat Caritas », à 3001 Heverlee
18 AUGUSTUS 2011. - Ministerieel besluit tot intrekking van de erkenning van het sociaal secretariaat « VZW Sociaal Secretariaat Caritas », te 3001 Heverlee

Ce document sera annexé au présent contrat. Art. 5. § 1. Le rapport d'activités contiendra au minimum les points suivants: 1° une description de la philosophie et des objectifs du projet et une description et une argumentation des éventuelles modifications qui y ont été apportées en cours de projet; 2° une description des réalisations dans le cadre du fonctionnement quotidien du vzw Beroepsverening Sociaal werkers Ziekenhuizen; 3° une description des initiatives réalisées visant à assurer et promouvoir la qualité du travail social dans les hôpitaux; 4° une description de la manière utilisée par les associations professionnelles de contrôle et de promotion de la qualité du travail social dans les hôpitaux pour se faire connaitre du groupe cible; 5° une description détaillée du personnel, reprenant au moins les points suivants: a. formation ; b. type de contrat ; c. ancienneté ; d. qualifications pertinentes ; 6° des recommandations stratégiques; ; § 2.
Art. 5. § 1. Het activiteitenrapport omvat minstens de volgende punten : 1° een beschrijving van de filosofie en de doelstellingen van het project, en een beschrijving en argumentering van eventuele wijzingen hiervan in de loop van het project; 2° een beschrijving van de realisaties in het kader van de dagelijkse werking van de vzw Beroepsverening Sociaal werkers Ziekenhuizen; 3° een beschrijving gerealiseerde initiatieven ter bewaking en bevordering van de kwaliteit van het sociaal werk in de ziekenhuizen; 4° een beschrijving van de wijze waarop de beroepsvereniging de initiatieven ter bewaking en bevordering van de kwaliteit van het sociaal werk in de ziekenhuizen bekend gemaakt heeft aan de doelgroep; 5° een gedetailleerde beschrijving van het personeel, met minstens volgende punten: a. Opleiding ; b. soort overeenkomst ; c. anciënniteit ; d. relevante kwalificaties ; 6° beleidsaanbevelingen; §2.

Vu l'avis de l'Inspecteur des Finances, donné le 15 mars 2016; Considérant l'arrêté royal du 31 mai 1933 concernant les déclarations à faire en matière de subventions, indemnités et allocations, l'article 1, remplacé par la loi du 7 juin 1994 ; Considérant la loi du 22 mai 2003 portant organisation du budget et de la comptabilité de l'Etat fédéral, les articles 121 à 124; Sur la proposition de la Ministre des Affaires sociales et de la Santé publique, Nous avons arrêté et arrêtons : Article 1. § 1. Un subside de 68.366 euros, imputable à l'allocation de base BA 25.51.42.3300.01, du budget du SPF Santé publique, Sécurité de la Chaîne alimentaire et Environnement, année budgétaire 2016, est alloué pour sa mission décrite à l'article 4 à : VZW Beroepsverening Sociaal Werkers Ziekenhuizen, Leeuwentandstraat 2 à 8200 Brugge ; numéro de compte : IBAN: BE37 0017 7485 0628 ; BIC : GEBABEBB (numéro d'entreprise BE0642.958.164) § 2.
Gelet op het advies van de inspecteur van Financiën gegeven op 15 maart 2016; Overwegende het koninklijk besluit van 31 mei 1933 betreffende de verklaringen af te leggen in verband met subsidies, vergoedingen en toelagen, artikel 1, vervangen bij de wet van 7 juni 1994; Overwegende de wet van 22 mei 2003 houdende de organisatie van de begroting en van de comptabiliteit van de federale Staat, artikelen 121 tot 124; Op de voordracht van de Minister van Sociale Zaken en Volksgezondheid, Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. § 1. Een toelage van 68.366 euro aan te rekenen ten laste van basisallocatie BA 25.51.42.3300.01, van de begroting van de FOD Volksgezondheid, Veiligheid van de Voedselketen en Leefmilieu, begrotingsjaar 2016, wordt, voor de missie omschreven in artikel 4, toegekend aan : VZW Beroepsverening Sociaal Werkers Ziekenhuizen, Leeuwentandstraat 2 te 8200 Brugge; rekeningnummer: IBAN: BE37 0017 7485 0628 ; BIC: GEBABEBB (ondernemingsnummer BE0642.958.164) §2.

16 AOUT 2016. - Arrêté royal octroyant un subside à "VZW Beroepsverening Sociaal Werkers Ziekenhuizen" à promouvoir la qualité du travail social en milieu hospitalier PHILIPPE, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut.
16 AUGUSTUS 2016. - Koninklijk besluit houdende toekenning van een toelage aan de VZW Beroepsverening Sociaal Werkers Ziekenhuizen ter bevordering van de kwaliteit van het sociaal werk in de ziekenhuizen FILIP, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet.

Vu la demande de retrait de l'agrément, introduite par le secrétariat social « Arenberg Sociaal Secretariaat VZW », ayant son siège social à 2000 Anvers, Arenbergstraat 24, étant donné que ce secrétariat social a cessé d'exister le 1 octobre 2009 en raison d'une fusion par reprise de ses activités par le secrétariat social « Groep S - Sociaal Secretariaat VZW »;
Gelet op de aanvraag tot intrekking van de erkenning ingediend door het sociaal secretariaat « Arenberg Sociaal Secretariaat VZW », met maatschappelijke zetel te 2000 Antwerpen, Arenbergstraat 24A, aangezien dit sociaal secretariaat heeft opgehouden te bestaan op 1 oktober 2009 omwille van de fusie door overname van de activiteiten door het sociaal secretariaat « Groep S-Sociaal Secretariaat VZW »;

Vu la demande de retrait de l'agrément, introduite par le secrétariat social " Sociaal Secretariaat Liberale Middenstand VZW" , ayant son siège social à 8400 Ostende, Troonstraat 40-42, étant donné que ce secrétariat social a cessé d'exister le 1 janvier 2008 en raison d'une acquisition par le secrétariat social " Attentia Sociaal Secretariaat VZW" ;
Gelet op de aanvraag tot intrekking van de erkenning ingediend door het sociaal secretariaat " Sociaal Secretariaat Liberale Middenstand VZW" , met maatschappelijke zetel te 8400 Oostende, Troonstraat 40-42, aangezien dit sociaal secretariaat heeft opgehouden te bestaan op 1 januari 2008 door acquisitie door het sociaal secretariaat " Attentia Sociaal Secretariaat VZW" ;