Vertaling van "sociale au total dix-neuf factures impayées " (Frans → Nederlands) :

1. À la date du 24 décembre 2008, date de la fermeture des bureaux entre la Noël et le nouvel an, il restait au Service Budget du Service public de programmation (SPP) Intégration sociale au total dix-neuf factures impayées représentant des créances d’un montant de 531 386,31 euros.
1. Op datum van 24 december 2008, datum van sluiting van de burelen tussen Kerstmis en nieuwjaar, bleven er bij de dienst Begroting van de Programmatorische Overheidsdienst (POD) Maatschappelijke Integratie in totaal negentien facturen voor een bedrag van 531 386,31 euro aan schuldvorderingen onbetaald.

1. a) A combien s'élevait le montant total des factures impayées du SPF Sécurité sociale en date du 31 décembre 2007? b) et à combien au 31 janvier 2008?
1. a) Hoeveel bedroeg de totale som van openstaande facturen bij de FOD Sociale Zekerheid op 31 december 2007? b) Hoeveel op 31 januari 2008?