Vertaling van "sociale encaisse ensuite " (Frans → Nederlands) :

Celle-ci encaisse ensuite les cotisations sociales auprès de l'employeur particulier.
Daarna int de overkoepelende instelling de sociale bijdragen bij de particuliere werkgever.

Si l'Office national de sécurité sociale encaisse ensuite à temps les cotisations de sécurité sociale des maisons de repos, celles-ci risquent en outre de se trouver confrontées à un problème de liquidités.
Indien de Rijksdienst voor Sociale Zekerheid overgaat tot het tijdig innen van de socialezekerheidsbijdragen van de rustoorden, kan daarenboven een cash flow probleem op het niveau van de rustoorden dreigen.