Vertaling van "sociales effectuera ensuite " (Frans → Nederlands) :

· le Conseil du Travail et des Affaires Sociales effectuera ensuite, dans le courant du deuxième semestre de 1998, une enquête quant à la traduction de ces lignes directrices.
· de Raad van Arbeid en Sociale Zaken dan in het tweede semester van 1998 een onderzoek zal doen over deze omzetting van de richtsnoeren.

L'évaluation s'effectuera dans différents domaines de la sécurité sociale et sera ensuite confrontée aux connaissances déjà acquises dans ces domaines.
De evaluatie zal plaatsvinden in de verschillende domeinen van de sociale zekerheid en zal vervolgens vergeleken worden met de al verworven kennis in deze domeinen.