Le 17 janvier 2008, après l'installation du gouvernement intérimaire, les partenaires sociaux ont formulé, au sein du Conseil national du travail, un second avis prenant acte des dispositions de l'arrêté royal du ministre Vanvelthoven mais proposant des dérogations moyennant un accord avec le conseil d'entreprise, la délégation syndicale ou, à défaut, avec les travailleurs à titre individuel.
Op 17 januari 2008, na het aantreden van de overgangsregering, hebben de sociale partners binnen de Nationale Arbeidsraad een tweede advies voorgesteld. Hierin namen ze akte van de bepalingen van het koninklijk besluit van minister Vanvelthoven.