Eu égard à l’importance croissante de
la logistique, tant pour la rationalisation du transport et du trafic de marchandises et de personnes que pour la planification des dé
penses énergétiques dans le but de réduire les répercussions négatives sur le développement durable (problèmes d’émissions, congestion, ab
us d’énergie, coûts sociaux et insécurité, notamment), la Commission
pourrait-elle dire ...[+++]quelles mesures elle compte prendre afin d’encourager la modernisation et la meilleure utilisation de la logistique à la faveur de la révision à mi-parcours du Livre blanc sur la politique européenne des transports?
Logistiek speelt een steeds belangrijker rol bij het rationaliseren van het personen- en goederenverkeer en het plannen van energiekosten met het oog op het beperken van de negatieve gevolgen voor duurzame ontwikkeling (uitstoot van schadelijke stoffen, congestie, energieverspilling, maatschappelijke kosten, onveiligheid, enz.). Welke maatregelen denkt de Commissie te introduceren om in het kader van de herziening van het Witboek voor de vervoerssector de logistiek een impuls te geven en te moderniseren?