Vertaling van "sociologique plus large " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

langue de plus grande diffusion | langue de plus large diffusion
meer gesproken taal | meer verbreide taal

Agenda 2000 | Le défi de l'élargissement | Pour une union plus forte et plus large
Agenda 2000 | De uitbreiding: een uitdaging | Voor een sterkere en groter Unie

fonder les premières assises d'une communauté plus large et plus profonde
de eerste grondstenen leggen voor een grotere en hechtere gemeenschap

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Vu le problème esquissé ci-avant, en particulier la crise dans le secteur, on a jugé utile, en mai-juillet 1996, de mener une enquête sociologique plus large, et ce parmi les pêcheurs belges âgés de 16 à 30 ans. C'est M. D.
Gezien de eerder geschetste problematiek, in 't bijzonder de crisis in de sector, werd het mei-juli 1996 nuttig geacht een bredere sociologische enquête te houden en dit onder de Belgische zeevissers tussen 16 en 30 jaar.

La réalité sociologique exige un débat plus large que celui qui est mené actuellement en commission, selon M. Hugo Vandenberghe.
De sociologische realiteit vereist een ruimer debat dan het debat dat op dit ogenblik in commissie wordt gevoerd, aldus nog de heer Hugo Vandenberghe.

Bien que, selon des études sociologiques effectuées en Russie, le Président Poutine et sa politique recueillent un large soutien et l'adhésion de l'opinion, les signes de mécontentement deviennent plus nombreux.
Uit Russische sociale studies blijkt weliswaar een krachtige steun en goedkeuring voor president Poetin en zijn beleid, maar er zijn ook toenemende tekenen van ontevredenheid.

La recherche doit couvrir les domaines sociologiques aussi bien que technologiques afin de renforcer l'éducation aux médias pris dans leur acception la plus large.
Het onderzoek dient zowel op sociologische als op technologische aspecten betrekking te hebben, teneinde de opleiding op het gebied van de nieuwe media in brede zin te bevorderen.