Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Société absorbante
Société mutualiste absorbante

Vertaling van "société absorbante détention " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE




société mutualiste absorbante

overnemende maatschappij van onderlinge bijstand
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
« Pour déterminer si la condition de détention en pleine propriété pendant une période ininterrompue d'au moins un an visée à l'alinéa 1 est respectée dans le chef de la société bénéficiaire ou absorbante, les actions ou parts transférées à l'occasion d'une opération fiscalement neutre visée à l'article 46, § 1 , alinéa 1 , 2°, 211, 214, § 1 , et 231, §§ 2 et 3, qui répondent, selon le cas, au prescrit de l'article 183bis, sont censées avoir été acquises à la date d'acquisition par l'apporteur ou la société transformée, absorbée ou sc ...[+++]

« Om vast te stellen of aan de in het eerste lid bedoelde voorwaarde van behoud gedurende een ononderbroken periode van ten minste één jaar in volle eigendom is voldaan in hoofde van de overnemende of verkrijgende vennootschap, worden de overgedragen aandelen ten gevolge van belastingneutrale verrichtingen bedoeld in artikel 46, § 1, eerste lid, 2º, 211, 214, § 1, en 231, §§ 2 en 3, die, naargelang het geval, beantwoorden aan het bepaalde in artikel 183bis, geacht te zijn verkregen op de datum waarop ze zijn verkregen door de inbrenger of de omgevormde, overgenomen of gesplitste vennootschap».


« Pour déterminer si la condition de détention en pleine propriété pendant une période ininterrompue d'au moins un an visée à l'alinéa 1 est respectée dans le chef de la société bénéficiaire ou absorbante, les actions ou parts transférées à l'occasion d'une opération fiscalement neutre visée à l'article 46, § 1, alinéa 1, 2°, 211, 214, § 1, et 231, §§ 2 et 3, qui répondent, selon le cas, au prescrit de l'article 183bis, sont censées avoir été acquises à la date d'acquisition par l'apporteur ou la société transformée, absorbée ou scind ...[+++]

« Om vast te stellen of aan de in het eerste lid bedoelde voorwaarde van behoud gedurende een ononderbroken periode van ten minste één jaar in volle eigendom is voldaan in hoofde van de overnemende of verkrijgende vennootschap, worden de overgedragen aandelen ten gevolge van belastingneutrale verrichtingen bedoeld in artikel 46, § 1, eerste lid, 2°, 211, 214, § 1, en 231, §§ 2 en 3, die, naargelang het geval, beantwoorden aan het bepaalde in artikel 183bis, geacht te zijn verkregen op de datum waarop ze zijn verkregen door de inbrenger of de omgevormde, overgenomen of gesplitste vennootschap».


La déduction sera notamment supérieure suite à l'opération, lorsque la société absorbée à des fonds propres dont la valeur est inférieure à la valeur de ses actions ou parts chez la société absorbante (détention à 10 %) et que la société absorbée détient des actions ou parts constitutives d'immobilisations financières pour une valeur égale ou supérieure à ses fonds propres.

De aftrek zal met name ingevolge de verrichting hoger zijn wanneer het eigen vermogen van de overgenomen vennootschap lager is dan de waarde van haar aandelen ten name van de overnemende vennootschap (in het bezit voor 100 %) en de overgenomen vennootschap aandelen bezit die financiële vaste activa zijn voor eenzelfde of hogere waarde dan haar eigen vermogen.




Anderen hebben gezocht naar : société absorbante     société mutualiste absorbante     société absorbante détention     


datacenter (12): www.wordscope.be (v4.0.br)

société absorbante détention ->

Date index: 2023-09-13
w