Vertaling van "société accor services " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

société de service et d'ingénierie informatique | société de services et de conseil en informatique | SSCI [Abbr.] | SSII [Abbr.]
programmatuurbureau | softwarebureau | systeemhuis

société de services
dienstenmaatschappij

prestataire de services de télétraitement | société de services de télétraitement
afstandscomputerdienst

entreprise de services énergétiques | société de services énergétiques | ESCO [Abbr.] | SSE [Abbr.]
leverancier van energiediensten | ESCO [Abbr.]

société de services immobiliers
vennootschap voor onroerende diensten

société de service d'escale | société d'assistance en escale
Dienstverlenend bedrijf

service médical de la Société nationale des chemins de fer belges
medische dienst van de Nationale Maatschappij van de Belgische Spoorwegen

société de logement de service public
openbare huisvestingsmaatschappij

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Début mars 2006, la société Accor Services avait reçu 50 attestations d'ayants droit.
Begin maart 2006 had de vennootschap Accor Services vijftig attesten gekregen van rechthebbenden.

5. En effet, si un utilisateur renvoie un titre-service non utilisé pour remboursement à la société émettrice (Accor), le montant du prix d'achat du titre-service est remboursé moyennant une retenue de 0,25 euro par titre-service.
5. Indien een gebruiker een niet-gebruikte dienstencheque voor terugbetaling terugstuurt aan de uitgiftemaatschappij van de dienstencheques (Accor), dan wordt het bedrag van de aanschafprijs van de dienstencheque inderdaad terugbetaald mits een inhouding van 0,25 euro per dienstencheque.

2. Accor Services et Sodexo sont les sociétés habilitées à émettre des écochèques. a) Quel est pour ces sociétés le coût administratif annuel pour l'émission des écochèques, en fonction des différents postes (confection, suivi, administration, etc.)? b) À combien s'élève le coût administratif moyen par chèque?
2. Accor Services en Sodexo zijn bevoegd voor de uitgifte van ecocheques. a) Hoe hoog is de jaarlijkse administratieve kost en voor deze uitgiftebedrijven bij de verdeling van deze ecocheques, uitgesplitst naar de verschillende onderdelen zoals kost van aanmaak, opvolging, administratie, enzovoort? b) Hoe hoog is de gemiddelde administratieve kost per cheque?

Les renseignements repris ci-dessous sont basés sur les informations communiquées par les sociétés émettrices, Sodexo et Accor Services. 1. Le montant des écochèques retournés aux sociétés émettrices s'élévait, à la fin de l'année 2009, à environ 3.000.000 euros.
De hieronder vermelde inlichtingen zijn op de door de uitgevende maatschappijen Sodexo en Accor Services doorgegeven informatie gebaseerd. 1. De som van de teruggegeven ecocheques naar de uitgevende maatschappijen bedroeg ongeveer 3.000.000 euro, op het einde van het jaar 2009.

- En novembre 2004, pour l'ensemble du pays, les entreprises agréées ont remis 765.934 titres-services à ACCOR, société émettrice des titres-services.
- In november 2004 werden er voor het gehele land 765.934 dienstencheques door erkende ondernemingen ingediend bij ACCOR Services, de uitgiftemaatschappij van de dienstencheques.

1. Combien de titres-services la société émettrice ACCOR a-t-elle vendus en 2005 aux utilisateurs (avec ventilation par région)?
1. Hoeveel dienstencheques werden er door het uitgiftebedrijf ACCOR in 2005 verkocht aan gebruikers, opgesplitst per gewest?

1. Combien de titres-services, par Région, la société émettrice ACCOR a-t-elle vendus en 2006 et en 2007 aux utilisateurs ?
1. Hoeveel dienstencheques werden er door het uitgiftebedrijf ACCOR in 2006 en 2007 verkocht aan gebruikers, opgesplitst per Gewest?

Il est mis à la disposition des entreprises par Accor, la société émettrice des titres-services.
Het wordt door Accor, de uitgever van de dienstencheques, ter beschikking gesteld van de ondernemingen.

En raison de la croissance spectaculaire du nombre de titres services, la société de distribution Accor a plus de cash-flow que prévu.
Door de spectaculaire groei van het aantal dienstencheques heeft het uitgiftebedrijf Accor meer cashflow dan oorspronkelijk was geraamd.