Vertaling van "société adjudicatrice accordant " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Accord constitutif de la Société interaméricaine d'investissement
Overeenkomst tot oprichting van de Inter-Amerikaanse Investeringsmaatschappij

Accord entre la Communauté européenne et ... établissant une procédure d'information dans le domaine des réglementations techniques et des règles sur les services de la société de l'information
Overeenkomst betreffende een informatieprocedure op het gebied van technische voorschriften en regels betreffende de diensten van de informatiemaatschappij tussen de Europese Gemeenschap en ...

Accord de coopération de R&D entre Euratom et la Société Coopérative Nationale pour l'Entreposage des Déchets Radioactifs - CEDRA - (Suisse) en matière de gestion des déchets radioactifs
Overeenkomst tussen Euratom en de Nationale Coöperatie voor de Opslag van Radioactief Afval - NAGRA - (Zwitserland) tot samenwerking voor onderzoek en ontwikkeling op het gebied van het beheer van radioactieve afvalstoffen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Cependant, dans son évaluation 2008 sur la réforme des polices, l'Union des Villes et Communes de Wallonie dénonçait de nouvelles dérives: " .cahier des charges soumis à la société adjudicatrice accordant trop peu de place aux spécificités de la comptabilité communale et zonale, pourtant essentielles à l'implémentation d'un moteur salarial efficient pour les zones" .
In de evaluatie 2008 van de politiehervorming bracht de Union des Villes et Communes de Wallonie echter nieuwe problemen naar voren, meer bepaald dat het bestek dat aan de aanbestedende ondernemingwas voorgelegd te weinig rekening hield met de specificiteit van de boekhouding van de gemeenten en politiezones terwijl die juist essentieel is voor de invoering van een efficiënte loonmotor voor de politiezones.