Vertaling van "société anonyme trainsport " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

grande société anonyme | société anonyme soumise au règlement de structure des sociétés
grote naamloze vennootschap | grote NV | structuurvennootschap

société anonyme [ SA ]
naamloze vennootschap [ NV ]

société européenne [ société anonyme européenne ]
Europese vennootschap [ Europese naamloze vennootschap ]

société anonyme simplifiée | société par actions simplifiée
vereenvoudigde naamloze vennootschap

Societas Europaea | société anonyme européenne | société européenne | SE [Abbr.]
Europese naamloze vennootschap | Europese vennootschap | Societas Europaea | SE [Abbr.]

société anonyme de droit public à finalité sociale
naamloze vennootschap van publiek recht met sociale doeleinden

société anonyme de droit public
naamloze vennootschap van publiek recht

société anonyme de droit privé
naamloze vennootschap van privaatrecht

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Art. 3. La société anonyme Trainsport est agréée en tant qu'organisme de formation chargé de fournir des services de formation aux conducteurs de train et au personnel de bord, au sens de l'article 34 de la loi du 19 décembre 2006 relative à la sécurité d'exploitation ferroviaire.
Art. 3. De naamloze vennootschap Trainsport wordt erkend als instelling die instaat voor de verlening van opleidingsdiensten voor treinbestuurders en treinpersoneel in de zin van artikel 34 van de wet van 19 december 2006 betreffende de exploitatieveiligheid van de spoorwegen.

Art. 2. La société anonyme Trainsport est dispensée jusqu'au 30 juin 2009 de l'obligation prévue à l'article 6, alinéa 1, 2°, de l'arrêté royal du 18 janvier 2008 relatif à la fourniture de services de formation aux conducteurs de train et au personnel de bord, de disposer d'un simulateur.
Art. 2. De naamloze vennootschap Trainsport wordt tot 30 juni 2009 vrijgesteld van de verplichting bedoeld in artikel 6, eerste lid, 2°, van het koninklijk besluit van 18 januari 2008 betreffende de verlening van opleidingsdiensten voor treinbestuurders en treinpersoneel, om over een simulator te beschikken.

14 NOVEMBRE 2008. - Arrêté royal portant agrément de la société anonyme Trainsport en tant qu'organisme chargé de fournir des services de formation aux conducteurs de train et au personnel de bord
14 NOVEMBER 2008. - Koninklijk besluit houdende erkenning van de naamloze vennootschap Trainsport als instelling die instaat voor de verlening van opleidingsdiensten voor treinbestuurders en treinpersoneel

14 NOVEMBRE 2008. - Arrêté ministériel portant réduction de la durée des formations à fournir par la société anonyme Trainsport dans le cadre de son agrément en tant qu'organisme chargé de fournir des services de formation aux conducteurs de train et au personnel de bord
14 NOVEMBER 2008. - Ministerieel besluit houdende verkorting van de duur van de opleidingen die door de naamloze vennootschap Trainsport zullen worden verstrekt in het raam van haar erkenning als instelling die instaat voor de verlening van opleidingsdiensten aan treinbestuurders en treinpersoneel