Traduction de «société az sint augustinus veurne » (Français → Néerlandais) :

Par décision des fonctionnaires dirigeants de l'IBGE du 30/07/2013, la société AZ SINT AUGUSTINUS VEURNE, sise Iepersesteenweg 100, à 8630 VEURNE, a été enregistrée comme entreprise en technique du froid.
Bij beslissing van 30/07/2013 van de leidende ambtenaren van het B.I. M. werd de onderneming AZ SINT AUGUSTINUS VEURNE, gelegen Iepersesteenweg 100, te 8630 VEURNE, geregistreerd als koeltechnisch bedrijf.

Pour ma part, j'accueille très favorablement l'initiative développée par l'équipe nutrition de l'AZ Sint-Augustinus à Wilrijk.
Ik reageer zeer gunstig op het initiatief dat door het voedingsteam van KL Sint-Augustinus in Wilrijk wordt ontwikkeld.

1° AZ Sint-Augustinus, A.S.B.L., Oosterveldlaan 24, 2610 Wilrijk (Antwerpen), pour :
1° AZ Sint-Augustinus, V. Z.W., Oosterveldlaan 24, 2610 Wilrijk (Antwerpen), voor :

7. a) Le nombre d'enfants implantés pré-linguaux représente plus de la moitié des données de fichiers patients du département ORL, «AZ Sint-Augustinus», Wilrijk, soit 150 à 200 enfants.
7. a) In ons eigen patiëntenmateriaal bedraagt het aantal prelinguaal geïmplanteerde kinderen meer dan 50% van het totale patiëntenbestand. Het gaat hier voor de patiënten alleen in Universitaire NKO Dienst, AZ Sint-Augustinus, over ruim 150 à 200 kinderen.

Il ressort ainsi de données patients (Département ORL,«AZ Sint-Augustinus», Wilrijk) qu'en cas d'implant posé avant l'âge d'un an et demi, 90% des enfants souffrant de surdité comme seul handicap et âgés de quatre à six ans pourront être intégrés dans l'enseignement normal.
Zo blijkt uit patiëntenmateriaal (Departement ORL, AZ Sint-Augustinus, Wilrijk) dat, indien geïmplanteerd wordt vóór de leeftijd van anderhalf jaar, 90% van de kinderen die doofheid als enige handicap hebben en tussen vier en zes jaar oud zijn, kunnen geïntegreerd worden in het normale onderwijs.