La société concessionnaire devra payer une redevance d'occupation dont le tarif sera déterminé en fonction notamment de la superficie occupée et de la nature des terrains (+ mobilité de 37 % en 2009 + T.V. A. 21 %).
De concessiehoudende firma dient een vestigingsheffing te betalen waarvan het bedrag met name in functie van de bezette oppervlakte en van de aard van de terreinen zal worden bepaald (+ 37 % mobiliteit in 2009 + BTW 21 %).