Traduction de «société distrigaz située » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

société située dans une zone de développement
in een ontwikkelingszone gevestigde vennootschap

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Un arrêté ministériel du 8 janvier 2004 impose la modification des installations de transport d'oxygène et hydrogène de la S.A. L'Air Liquide, d'oxygène de la S.A. Corenox, d'hydrocarbures liquides de la S.A. Fina, d'éthylène et propylène gazeux de la S.A. Société nationale de Transport par Canalisations et de gaz naturel de la S.A. Fluxys (anciennement S.A. Distrigaz), situées sur le territoire de la commune de Kruibeke pour la construction de la zone inondable Kruibeke, Bazel, Rupelmonde.
Een ministerieel besluit van 8 januari 2004 verplicht tot wijziging van de inplanting van de installaties voor het vervoer van zuur- en waterstof van de N.V. « L'Air liquide », van zuurstof van de N.V. Corenox, van vloeibare koolwaterstoffen van de N.V. Fina, van gasvormig ethyleen en propyleen van de Nationale Maatschappij der Pijpleidingen en van aardgas van de N.V. Fluxys (voorheen Distrigas), gelegen op het grondgebied van de gemeente Kruibeke ten behoeve van de aanleg van het overstromingsgebied Kruibeke, Bazel, Rupelmonde.

Par arrêté ministériel du 14 janvier 1997 portant établissement d'un plan d'urgence et d'intervention, le plan d'urgence et d'intervention de la société DISTRIGAZ, située rue Jules Destrée à 6500 Anderlues, est établi pour une durée d'un an.
Bij ministerieel besluit van 14 januari 1997 tot vaststelling van een rampenplan voor hulpverlening, wordt het rampenplan voor hulpverlening van de inrichting van DISTRIGAZ, gelegen Jules Destréestraat te 6500 Anderlues, wordt vastgesteld voor de duur van één jaar.