Vertaling van "société national grid " (Frans → Nederlands) :

TERMINOLOGIE

Mouvement National de la société de développement | Mouvement national pour la société de développement | Mouvement national pour une société de développement | MNSD [Abbr.]
Nationale Beweging voor de Samenleving in Ontwikkeling | MNSD [Abbr.]

Centre des Nations unies sur les sociétés transnationales | Centre sur les sociétés transnationales | CTC [Abbr.] | UNCTC [Abbr.]
Centrum van de Verenigde Naties voor transnationale ondernemingen | UNCTC [Abbr.]

Système national d'immatriculation au registre du commerce et des sociétés et d'information
Nationaal Bedrijfsregistratie- en Informatiesysteem

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

La société National Grid Indus BV, constituée selon le droit néerlandais, avait son siège de direction effective aux Pays-Bas.
De vennootschap National Grid Indus BV, opgericht naar Nederlands recht, had haar feitelijke bestuurszetel in Nederland.

Elle est, depuis 1996, titulaire d'une créance en livre sterling sur National Grid Company plc, société établie au Royaume-Uni.
Zij is sinds 1996 houder van een vordering in ponden sterling op National Grid Company plc, een in het Verenigd Koninkrijk gevestigde vennootschap.

Le 6 juillet 2007, la Commission a reçu notification, conformément à l'article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d'un projet de concentration par lequel les entreprises National Grid plc («National Grid», Royaume-Uni) et TenneT Holding B.V («TenneT», Pays-Bas) acquièrent, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement du Conseil, le contrôle en commun de BritNed Development Ltd («BritNed», Royaume-Uni) par achat d'actions dans une société nouvellement créée constituant une entreprise commune.
Op 6 juli 2007 ontving de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) waarin wordt meegedeeld dat de ondernemingen National Grid plc („National Grid”, Verenigd Koninkrijk) en TenneT Holding B.V („TenneT”, Nederland) in de zin van artikel 3, lid 1), onder b), van genoemde verordening gezamenlijk zeggenschap verkrijgen over de onderneming BritNed Development Ltd („BritNed”, Verenigd Koninkrijk) door de aankoop van aandelen van een nieuw gestichte vennootschap die een gezamenlijke onderneming is.

Le gestionnaire du réseau de transport d'électricité de l'Angleterre et du pays de Galles, National Grid, est une société indépendante.
De National Grid, de TSO in Engeland en Wales, is een onafhankelijke onderneming.