Traduction de «sociétés importantes pourront » (Français → Néerlandais) :

Des débouchés accrus sur le marché du travail, rendus possibles par une meilleure éducation, impliquent qu’ils pourront apporter une contribution plus importante à la société au lieu de dépendre de la sécurité sociale.
Met hun toegenomen kansen op de arbeidsmarkt als gevolg van betere scholing dragen ze gaandeweg steeds meer hun steentje bij aan de maatschappij in plaats van afhankelijk te zijn van het sociale vangnet.

Seuls les investissements effectués dans un nombre limité d'entreprises, à savoir les entreprises technologiques importantes ou d'autres sociétés importantes, pourront bénéficier d'un crédit d'impôt.
Enkel investeringen in een beperkt aantal bedrijven, namelijk belangrijke technologisch georienteerde of belangrijke "ondernemingen waarin wordt geïnvesteerd" komen voor belastingvermindering in aanmerking.