Art. 10. § 1. Pour pouvoir bénéficier de la subvention, les personnes morales de droit privé et les personnes physiques feront exécuter les travaux, suivant les règles de l'art et sous le contrôle de la société, par des entrepreneurs et des sous-entrepreneurs qui répondent aux exigences de la législation en matière d'enregistrement et d'agrément d'entrepreneurs.
Art. 10. § 1. Om in aanmerking te komen voor de subsidie moeten de privaatrechtelijke rechtspersonen en de natuurlijke personen de werken laten uitvoeren volgens de regels van de kunst en onder toezicht van de maatschappij door aannemers en onderaannemers die voldoen aan de vereisten van de wetgeving inzake de registratie en de erkenning van aannemers.