veiller à ce que les activités effectuées pour des tiers soient correctement planifiées de manière régulière, de commun accord avec le client et dans le respect des clauses contractuelles;
erop toezien dat de activiteiten die voor derden worden uitgevoerd op regelmatige wijze gepland zijn, in gemeenschappelijk akkoord met de klant en met inachtneming van de contractuele clausules;