Pour éviter que les projections budgétaires ne soient excessivement optimistes, les États membres devraient être encouragés à utiliser les prévisions de la Commission comme base commune pour l'établissement des projections concernant les recettes et les dépenses.
Om te optimistische begrotingsprognoses te voorkomen, moeten de lidstaten worden aangemoedigd de prognoses van de Commissie als gemeenschappelijke uitgangspunt voor inkomsten- en uitgavenramingen te gebruiken.