Vertaling van "soient grandement améliorées " (Frans → Nederlands) :

notre compréhension des nouveaux risques dans les domaines de l’environnement et du climat et notre capacité de les évaluer et de les gérer soient grandement améliorées.
ons begrip van opkomende milieu- en klimaatrisico’s, alsmede ons vermogen om deze te beoordelen, aanzienlijk is verbeterd.

notre compréhension des nouveaux risques dans les domaines de l’environnement et du climat et notre capacité de les évaluer et de les gérer soient grandement améliorées;
ons begrip van opkomende milieu- en klimaatrisico’s, alsmede ons vermogen om deze te beoordelen, aanzienlijk is verbeterd;

Ce qui est plus important, c’est d’éviter de commettre les mêmes erreurs à l’avenir et de veiller à ce que les procédures de sélection soient grandement améliorées.
Het is belangrijker deze fouten in de toekomst te vermijden en veel betere verkiezingsprocedures te zoeken.