Traduction de «soins pourront gérer » (Français → Néerlandais) :

TERMINOLOGIE

gérer les soins aux patients lors du séjour en clinique vétérinaire
verzorging van veterinaire patiënten in een verblijf beheren | zorg van veterinaire patiënten in een verblijf beheren

gérer le budget d’une unité de soins
begroting van een zorgeenheid beheren | budget van een zorgeenheid beheren

gérer des chevaux lors de soins dentaires
omgaan met paarden tijdens tandheelkundige procedures

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Toutes ces opérations sont temporaires mais serviront à l'établissement du cadastre des professions de santé, où les dispensateurs de soins pourront gérer eux-mêmes certaines données personnelles.
Al die operaties zijn tijdelijk, maar zullen worden gebruikt voor het opstellen van het kadaster van de gezondheidsberoepen, waarbinnen de zorgverleners bepaalde persoonlijke gegevens zelf zullen kunnen beheren.