Pour assurer l'homogénéité de cette notion à travers les différentes législations, il convient dès lors de veiller à ce qu'elle soit modifiée partout, y compris dans les dispositions pénales.
Men dient er dan ook voor te zorgen, met het oog op de homogeniteit van dit begrip doorheen de verschillende wetgevingen, dat deze omschrijving overal wordt gewijzigd, ook in de strafbepalingen.