1. Le nombre exact d'enquêteurs du Comité supérieur de contrôle actuellement en formation à l'Ecole de criminologie et de criminalistique du ministère de la Justice est dix-sept, soit neuf francophones et huit néerlandophones.
1. Het exact aantal onderzoekers van het Hoog comité van toezicht die momenteel een opleiding volgen aan de school voor criminologie en criminalistiek van het ministerie van Justitie bedraagt zeventien, meer bepaald negen Franstaligen en acht Nederlandstaligen.
