Traduction de «soit trois combinaisons » (Français → Néerlandais) :

8° 20 euros, il comporte toujours, soit une combinaison de lots gagnante attribuant un lot de 20 euros, soit deux combinaisons de lots gagnantes attribuant 10 euros chacune, soit deux combinaisons de lots gagnantes attribuant respectivement 5 euros et 15 euros, soit trois combinaisons de lots gagnantes attribuant respectivement 5 euros, 5 euros et 10 euros;
8° 20 euro steeds hetzij slechts één winnende lotencombinatie die een lot toekent van 20 euro, hetzij twee winnende lotencombinaties die elk 10 euro toekennen, hetzij twee winnende lotencombinaties die respectievelijk 5 euro en 15 euro toekennen, hetzij drie winnende lotencombinaties die respectievelijk 5 euro, 5 euro en 10 euro toekennen;

5° 200 euros, il comporte toujours, soit une combinaison de lots gagnante attribuant un lot de 200 euros, soit deux combinaisons de lots gagnantes attribuant 100 euros chacune, soit trois combinaisons de lots gagnantes attribuant respectivement 50 euros, 50 euros et 100 euros;
5° 200 euro steeds hetzij slechts één winnende lotencombinatie die een lot toekent van 200 euro, hetzij twee winnende lotencombinaties die elk 100 euro toekennen, hetzij drie winnende lotencombinaties die respectievelijk 50 euro, 50 euro en 100 euro toekennen;

7° 50 euros, il comporte toujours, soit trois combinaisons de lots gagnantes attribuant respectivement 10 euros, 20 euros et 20 euros, soit quatre combinaisons de lots gagnantes attribuant respectivement 5 euros, 10 euros, 15 euros et 20 euros;
7° 50 euro steeds hetzij drie winnende lotencombinaties die respectievelijk 10 euro, 20 euro en 20 euro toekennen, hetzij vier winnende lotencombinaties die respectievelijk 5 euro, 10 euro, 15 euro en 20 euro toekennen;

4° 500 euros, il comporte toujours, soit une combinaison de lots gagnante attribuant un lot de 500 euros, soit trois combinaisons de lots gagnantes attribuant respectivement 100 euros, 200 euros et 200 euros;
4° 500 euro steeds hetzij slechts één winnende lotencombinatie die een lot toekent van 500 euro, hetzij drie winnende lotencombinaties die respectievelijk 100 euro, 200 euro en 200 euro toekennen;

1° s'il s'agit de la marque d'immatriculation aux dimensions 520 millimètres de largeur et 110 millimètres de hauteur d'un chiffre (index) suivi d'un tiret situé sur la ligne médiane horizontale de la marque d'immatriculation et d'une combinaison de soit trois lettres suivies de trois chiffres soit trois chiffres suivis de trois lettres ou d'une combinaison soit d'une lettre et de quatre chiffres, soit deux lettres et trois chiffres.
1° voor wat betreft de kentekenplaat met afmetingen 520 millimeter breed en 110 millimeter hoog, een (index)cijfer, gevolgd door een scheidingsstreepje ter hoogte van de horizontale middellijn van de kentekenplaat en een combinatie van hetzij drie letters gevolgd door drie cijfers, hetzij drie cijfers gevolgd door drie letters of uit een combinatie van hetzij één letter met vier cijfers, hetzij twee letters met drie cijfers.

2. Dans les deux mois qui suivent le constat que le Capital de Solvabilité Requis n'est plus entièrement couvert par la combinaison des fonds propres éligibles au titre de l'article 98, paragraphe 4, et du montant du soutien de groupe déclaré conformément à l'article 237, la filiale soumet à l'autorité de contrôle, aux fins d'approbation dans un délai de trois mois à compter du constat de non-respect, un plan de rétablissement de la couverture du Capital de Solvabilité Requis, soit en relevant le niveau des fonds propres éligibles, soit en recevant une nouvelle déclaration de groupe ou en réduisant son exposition aux risques (diminution des risques).
2. Binnen twee maanden na de opmerking dat het solvabiliteitskapitaalvereiste niet langer volledig wordt gedekt door de combinatie van overeenkomstig artikel 98, lid 4, in aanmerking komend eigen vermogen en de overeenkomstig artikel 237 toegezegde groepsondersteuning, legt de dochteronderneming een plan tot herstel van de dekking van het solvabiliteitskapitaalvereiste voor aan de toezichthoudende autoriteit, die verzocht wordt dit binnen drie maanden na de opmerking van niet-nakoming goed te keuren, en dat voorziet in ofwel een verhoging van het niveau van de in aanmerking komende eigen middelen ofwel in het verkrijgen van een nieuwe verklaring van groepsondersteuning, ofwel door vermindering van haar blootstelling aan risico (de-risking)..

18. considère qu'il est impératif qu'au moins les douze installations de démonstration retenues pour une aide couvrent toutes les combinaisons possibles des trois technologies CSC avec les différentes sources d'énergie et les différentes options de stockage et que le choix des sites de ces installations soit guidé par le souci d'assurer la plus grande diversification géographique possible à l'intérieur de l'Union;
18. acht het dringend geboden dat de minstens twaalf te steunen demonstratie-installaties alle mogelijke combinaties van de drie CCS- technologieën met de verschillende energiebronnen en opslagmogelijkheden omvatten en dat bij de lokalisering van de installaties een maximale geografische spreiding binnen de Europese Unie voor ogen wordt gehouden;

18. considère qu'il est impératif qu’au moins les douze installations de démonstration retenues pour une aide couvrent toutes les combinaisons possibles des trois techniques CSC avec les différentes sources d'énergie et les différentes options de stockage et que le choix des sites de ces installations soit guidé par le souci d'assurer la plus grande diversification géographique possible à l'intérieur de l'Union européenne;
18. acht het dringend geboden dat de minstens twaalf te steunen demonstratie-installaties alle mogelijke combinaties van de drie CCS- technologieën met de verschillende energiebronnen en opslagmogelijkheden omvatten en dat bij de lokalisering van de installaties een maximale geografische spreiding binnen de Europese Unie voor ogen wordt gehouden;

10. Afin d'empêcher qu’un gros investissement ne soit fractionné artificiellement en plusieurs sous-projets, un grand projet d'investissement est considéré comme un seul projet d'investissement lorsque l'investissement initial est réalisé, au cours d'une période de trois ans, par la ou les mêmes entreprises et est constitué par une combinaison économiquement indivisible d'éléments de capital fixe.
10. Ter voorkoming dat één grote investering kunstmatig in subprojecten wordt opgesplitst, wordt een groot investeringsproject als één investeringsproject aangemerkt, ingeval de investering in een periode van drie jaar door dezelfde onderneming of ondernemingen wordt uitgevoerd, en bestaat uit vaste activa die economisch ondeelbaar met elkaar zijn verbonden.